1 Peter 1:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ so that the proof of you of the faith much more precious of gold of that perishing, by means of fire but being proved, may be found to praise and honor and glory, at a revelation of Jesus Anointed;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ that the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So that [the genuineness] of your faith may be tested, [your faith] which is infinitely more precious than the perishable gold which is tested and purified by fire. [This proving of your faith is intended] to redound to [your] praise and glory and honor when Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One) is revealed.

American Standard Version (1901)

⁷ that the proof of your faith, being more precious than gold that perisheth though it is proved by fire, may be found unto praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ:

Common English Bible

⁷ This is necessary so that your faith may be found genuine. (Your faith is more valuable than gold, which will be destroyed even though it is itself tested by fire.) Your genuine faith will result in praise, glory, and honor for you when Jesus Christ is revealed.

Catholic Public Domain Version

⁷ so that the testing of your faith, which is much more precious than gold tested by fire, may be found in praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.

1 Peter 1:7 Tagairtí Cros

Matthew 19:28

The and Jesus said to them: Indeed I say to you, that you the having followed me, in the new birth day when may sit the son of the man upon a throne of glory of him, shall sit also you upon twelve thrones, judging the twelve tribes of the Israel.

Matthew 25:21

Said to him the lord of him: Well, O slave good and faithful; over a few (things) thou wast faithful, over many thee I will place; enter into the joy of the lord of thee.

Matthew 25:23

Said to him the lord of him: Well, O slave good and faithful; over a few (things) thou wast faithful, over many thee I will place; enter into the joy of the lord of thee.

Luke 12:33

Sell you the possessions of you, and give you alms. Make for yourselves bags not growing old, a treasure exhaustless in the heavens, where a thief not approaches, nor moth destroys.

Luke 17:30

according to these it will be in the day the son of the man is revealed.

John 12:26

If me may serve any one, me let him follow; and where am I, there also the servant the mine shall be; if any one me may serve, will honor him the Father.

John 5:44

How are able you to believe, glory from one another receiving, and the glory that from the only God not you seek?

Acts 8:20

Peter but said to him: The silver of thee with thee may be into destruction, because the gift of the God thou hast thought with money to buy.

Romans 2:10

glory but and honor and peace to every one the working the good, to Jew both first and to Greek.

Romans 2:29

but he in the hidden a Jew, even circumcision of heart, in spirit, not letter; of whom the praise not from men, but from the God.

Romans 2:7

to those indeed by perseverance of a work good, glory and honor and incorruptibility are seeking, life age-lasting;

Romans 8:19

The for earnest desire of the creation the revelation of the sons of the God looks for.

1 Corinthians 3:13

of each one the work manifest shall become; the for day will show, because in fire it is revealed; and of each one the work what kind it is, the fire will try.

1 Corinthians 4:5

Therefore not before proper season any thing judge you, till may come the Lord, who both will bring to light the things hidden of the darkness, and will make manifest the purposes of the hearts; and then the praise shall be to each one from the God.

James 1:12

Blessed man, who bears up under temptation; because approved having become he will receive the crown of the life, which promised the Lord to those loving him.

1 Peter 1:13

Therefore having girded up the loins of the minds of you, being vigilant, perfectly do you hope for the being brought to you gift in a revelation of Jesus Anointed;

1 Peter 1:5

those by power of God being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in season last;

1 Peter 2:4

To whom drawing near, a stone living, by men indeed being rejected, with but God chosen, honorable,

1 Peter 2:7

To you therefore the honor to those believing to disbelieving but, a stone which rejected those building, this became for a head of a corner, and a stone of stumbling, and a rock of offence;

1 Peter 4:12

Beloved ones, not be you surprised with the among you burning for a trial to you becoming, as of a strange thing to you befalling;

1 Peter 4:13

but according to you partake in the of the Anointed sufferings, rejoice you, so that also in the revelation of the glory of him you may rejoice exulting.

1 Peter 5:1

Elders the among you I exhort, the fellow-elder and witness of those of the Anointed sufferings, the and of the being about to be revealed glory partaker;

2 Peter 1:1

Simon Peter, a bondman and and an apostle of Jesus Anointed, to those equally precious to us having obtained faith by righteousness of the God of us and a savior Jesus Anointed;

2 Peter 1:4

(through which the greatest to us and precious promises have been given, so that through these you might become of a divine partakers nature having fled away from the in world, by inordinate desire corruption;)

2 Peter 3:14

Therefore, beloved ones, these things looking for, do you diligently endeavor spotless and blameless by him to be found in peace,

Jude 1:24

To the now one being powerful to guard you from stumbling, and to place in presence of the glory of himself blameless with exceeding joy,

Revelation 1:7

Lo, he comes with the clouds, and shall see him every eye, and those who him pierced; and shall mourn over him all the tribes of the earth; yes, so be it.

Revelation 2:10

Not fear thou the things thou art about to suffer; lo, is about to cast the accuser from of you into prison, so that you may be tried; and you shall have affliction days ten. Be thou faithful till death, and I will give to thee the crown of the life.

Revelation 3:10

because thou hast kept the word of the patience of me, also I thee will keep from the hour of the trial of that being about to come on the habitable whole, to try those dwelling on the earth.

Revelation 3:18

I counsel thee to have bought from of me gold having been burnt by fire, so that thou mayest have been rich; and garments white, so that thou mightest have been clothed, and not might have appeared the shame of the nakedness of thee; and eye-salve, to have rubbed in the eyes of thee, so that thou mayest see.