1 Peter 1:22 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

²² The lives of you having been purified in the obedience of the truth through spirit to brotherly kindness unfeigned, out of a pure heart each other love you intensely;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

Amplified Bible - Classic Edition

²² Since by your obedience to the Truth through the [Holy ] Spirit you have purified your hearts for the sincere affection of the brethren, [see that you] love one another fervently from a pure heart.

American Standard Version (1901)

²² Seeing ye have purified your souls in your obedience to the truth unto unfeigned love of the brethren, love one another from the heart fervently:

Common English Bible

²² As you set yourselves apart by your obedience to the truth so that you might have genuine affection for your fellow believers, love each other deeply and earnestly.

Catholic Public Domain Version

²² So chastise your souls with the obedience of charity, in fraternal love, and love one another from a simple heart, attentively.

1 Peter 1:22 Tagairtí Cros

John 15:17

These things I command you, that you may love each other.

John 15:3

Already you clean are, through the word, which I have spoken to you.

John 17:17

Sanctify them in the truth of thee; the word the thine truth is.

John 17:19

And in behalf of them I sanctify myself, so that also they may be sanctified in truth.

Acts 15:9

and nothing judged between us and also them, by the faith having purified the hearts of them.

Acts 6:7

And the word of the God grew, and was multiplied the number of the disciples in Jerusalem greatly; great and a crowd of the priests were obedient to the faith.

Romans 1:5

(through whom we received favor and apostleship for obedience of faith in all the nations, in behalf of the name of him;

Romans 2:8

to those but from a party spirit, and disobeying indeed the truth, obeying but the unrighteousness, wrath and indignation.

Romans 8:13

If for according to flesh you live, you are about to die; if but by spirit the practices of the body you put to death, you shall live.

2 Corinthians 6:6

in purity, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in spirit holy, in love unfeigned,

Galatians 3:1

O thoughtless, Galatians, who you deluded? to whom with respect to eyes Jesus Anointed was before set forth among you having been crucified.

Galatians 5:5

We for in spirit from faith a hope of righteousness we wait for.

Galatians 5:7

You were running well; who you hindered in the truth not to confide.

Ephesians 4:3

using diligence to keep the oneness of the spirit by the uniting bond of the peace.

Philippians 1:9

And this I pray that the love of you, yet more and more may abound in knowledge and in all perception;

1 Thessalonians 3:12

you but the Lord cause to be full and to overthrow with the love to each other and to all, even as also we to you;

2 Thessalonians 1:3

To give thanks we are bound to the God always concerning you, brethren, as proper it is, because is growing fast the faith of you, and abounds the love of one of each of all of you for each other;

2 Thessalonians 2:13

We but are bound to give thanks to the God always concerning you, brethren being beloved by Lord, because chose you the God from a beginning for salvation in sanctification of spirit and belief of truth;

1 Timothy 1:3

As I entreated thee to remain in Ephesus, departing for Macedonia, that thou mayest charge some not other to teach,

1 Timothy 1:5

(the now end of the commandment is love out of a pure heart and conscience good and faith unfeigned;

1 Timothy 4:12

No one thee the youth let despise, but a pattern become thou of the believers in word, in conduct, in love, in faith, in purity.

1 Timothy 5:2

elderly women, as mothers; younger women, as sisters, in all purity.

2 Timothy 1:14

the good trust do thou guard through spirit holy, of that dwelling in us.

Hebrews 11:8

In faith being called Abraham was obedient to go forth into the place, which he was about to receive for an inheritances, and he went forth, not knowing where he was going.

Hebrews 13:1

The brotherly love let continue.

Hebrews 5:9

and having been perfected he became to those obeying him to all a cause of salvation age-lasting,

Hebrews 6:10

Not for unjust the God, to be forgetful of the work of you and of the love, which you manifested for the name of him, having ministered to the holy ones and are ministering.

Hebrews 9:14

how much more the blood of the Anointed one, who by means of a spirit age-lasting himself offered spotless to the God, shall cleanse the conscience of you from of death works, for the to serve God living.

James 1:21

Therefore putting away all filthiness and superabundance of badness, in meekness receive you the implanted word, that being able to save the lives of you.

James 4:8

draw you near to the God, and he will draw near to you; cleanse you hands, sinners, and purify you hearts, two-souled ones.

1 Peter 1:2

according to foreknowledge of God a Father, in sanctification of spirit, for obedience and sprinkling of blood of Jesus Anointed; favor to you and peace may be multiplied.

1 Peter 2:17

All do you honor; the brotherhood do you love; the God do you fear; the king do you honor.

1 Peter 3:1

In like manner the wives, submitting yourselves to the own husbands, so that even if some are disobedient to the word, through the of the wives conduct without a word they may be gained,

1 Peter 3:20

having disobeyed once, when was waiting the of the God patience, in days of Noah, being prepared an ark, in which a few (this is eight) lives were carried safely through water;

1 Peter 3:8

The but end, all of like mind, sympathizing ones, lovers of brethren, compassionate ones, humble-minded ones,

1 Peter 4:17

Because the season for the to begin the judgment from the house of the God; if but first from of us, what the end of those being disobedient to the of the God glad tidings?

1 Peter 4:8

Above all things but the among yourselves love fervent having; because the love will cover a multitude of sins;

2 Peter 1:7

to and the piety the brotherly-kindness, to and the brother-kindness the love.

1 John 3:11

Because this is the message, which you heard from beginning, that we should love each other;

1 John 3:23

And this is the commandment of him, that we should believe in the name of the son of him Jesus Anointed, and should love each other, as he gave commandment to us.

1 John 4:12

If we love each other, the God in us abides, and the love of him having been perfected it is in us.

1 John 4:20

If any one may say: That I love the God, and the brother of himself he may hate, a liar he is; the for not one loving the brother of himself, whom he has seen, the God, whom not he has seen, how is he able to love?

1 John 4:7

Beloved ones, we should love each other; because the love of the God is, and every one the loving, by the God has been begotten, and knows the God;

Revelation 2:4

But I have against thee, because the love of thee the first thou hast relaxed.