1 John 4:7 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

⁷ Beloved ones, we should love each other; because the love of the God is, and every one the loving, by the God has been begotten, and knows the God;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Beloved, let us love one another, for love is (springs) from God; and he who loves [his fellowmen] is begotten (born) of God and is coming [progressively] to know and understand God [to perceive and recognize and get a better and clearer knowledge of Him].

American Standard Version (1901)

⁷ Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is begotten of God, and knoweth God.

Common English Bible

⁷ Dear friends, let’s love each other, because love is from God, and everyone who loves is born from God and knows God.

Catholic Public Domain Version

⁷ Most beloved, let us love one another. For love is of God. And everyone who loves is born of God and knows God.

1 John 4:7 Tagairtí Cros

John 13:34

A commandment new I give to you, that you may love each other; as I loved you, that also you might love each other.

John 17:3

This and is the age-lasting life, that they might know thee the only true God, and whom thou hast sent Jesus Anointed.

1 Corinthians 8:3

if but any one should love the God, this has been acknowledged by him;)

2 Corinthians 4:6

Because the God that commanding out of darkness light to shine, who shone in the hearts of us, for illumination of the knowledge of the glory of the God in face of Jesus Anointed.

Galatians 4:9

now but, having know God, more and having been known by God, how do you turn back again to the weak and poor rudiments, to which again as at first be in subjection you wish?

Galatians 5:22

The but fruit of the spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, fidelity, meekness, self control;

2 Timothy 1:7

not for gave to us the God a spirit of timidity, but of power and of love and of a sound mind.

1 Peter 1:22

The lives of you having been purified in the obedience of the truth through spirit to brotherly kindness unfeigned, out of a pure heart each other love you intensely;

1 John 2:10

The one loving the brother of himself, in the light abides, and a stumbling-block in him not is;

1 John 2:29

If you may know, that righteous he is, you know, that every one the doing the righteousness, by him has been begotten.

1 John 2:3

And by this we know, that we have known him, if the commandment of him we keep.

1 John 2:4

The one saying: I have known him, and the commandments of him not keeping, a liar he is, and in this one the truth not is.

1 John 2:7

Beloved ones, not a commandment new I write to you, but a commandment old, which you had from a beginning; the commandment the old, is the word which you heard from a beginning.

1 John 3:9

Every one the having been begotten of the God, sin not does, because seed of him in him abides; and not is able to sin, because by the God he has been begotten.

1 John 4:11

Beloved ones, if thus the God loved us, also we ought each other to love. God no one at any time has seen.

1 John 4:12

If we love each other, the God in us abides, and the love of him having been perfected it is in us.

1 John 4:16

And we have known and we have believed the love, which has the God in us. The God love is, and the one abiding in the love, in the God abides, and the God in him.

1 John 4:20

If any one may say: That I love the God, and the brother of himself he may hate, a liar he is; the for not one loving the brother of himself, whom he has seen, the God, whom not he has seen, how is he able to love?

1 John 4:8

he not loving, not knew the God, because the God love is.

1 John 5:1

Every one the believing, that Jesus is the Anointed, by the God has been begotten; and every one the loving the one having begot, love also the one having been begotten by him.

2 John 1:5

And now I entreat thee, Lady, not as a commandment writing to thee new, but which we had from beginning, that we should love each other.