1 John 2:16 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹⁶ because all that in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pomp of the life, not is from the Father, but from the world is.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ For all that is in the world–the lust of the flesh [craving for sensual gratification] and the lust of the eyes [greedy longings of the mind] and the pride of life [assurance in one's own resources or in the stability of earthly things]–these do not come from the Father but are from the world [itself].

American Standard Version (1901)

¹⁶ For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the vainglory of life, is not of the Father, but is of the world.

Common English Bible

¹⁶ Everything that is in the world—the craving for whatever the body feels, the craving for whatever the eyes see and the arrogant pride in one’s possessions—is not of the Father but is of the world.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ For all that is in the world is the desire of the flesh, and the desire of the eyes, and the arrogance of a life which is not of the Father, but is of the world.

1 John 2:16 Tagairtí Cros

Matthew 4:8

Again takes him the accuser into a mountain high exceedingly, and shows to him all the kingdoms of the world and the glory of them,

Matthew 5:28

I but say to you, that all who looking at a woman in order to lust after her, already has debauched her in the heart of him.

Luke 4:5

And having led up him the accuser into mountain high, he showed to him all the kingdom of the habitable in a moment of time.

Romans 13:14

but put you on the Lord Jesus Anointed, and of the flesh provision not make you for lusts.

1 Corinthians 10:6

These things but types of us were made, in order that not to be us lusters of evil things, as even they lusted.

Galatians 5:17

The for flesh desires against the spirit, the and spirit again the flesh; these and to each other are opposed, so that not, the things you would wish, these you should do.

Galatians 5:24

Those but of the Anointed, the flesh crucified with the passions and the desires;

Ephesians 2:3

among whom also we all lived once in the desires of the flesh of us, doing the wishes of the flesh and of the thoughts, and we were children by nature of wrath, as also the others;

Titus 2:12

admonishing us, so that having renounced the impiety and the worldly desires, prudently and righteously and piously we may live in the present age;

Titus 3:3

Were for formerly also we, senseless ones, disobedient ones, erring ones, being enslaved to inordinate desires and pleasures various, in malice and envy passing through, odious ones, hating each other.

James 3:15

Not is this the wisdom from above coming down, but earthly, soulical, demoniacal.

James 4:16

now but you boast in the proud speeches of you. All boasting such evil is.

1 Peter 1:14

as children of obedience, not conforming yourselves to the former in the ignorance of you lusts,

1 Peter 2:11

Beloved ones, I entreat as strangers and sojourners, to abstain from the fleshly lusts, which war against the life;

2 Peter 2:10

especially but those after flesh in lust of pollution going, and lordship despising. Daring, self-willed, of dignities not they are afraid speaking evil;

2 Peter 2:18

Swellings for of folly speaking they allure by lusts of flesh, by impurities, those scarcely having fled away from those in error living;