Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 John 2:10 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

10 The one loving the brother of himself, in the light abides, and a stumbling-block in him not is;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Whoever loves his brother [believer] abides (lives) in the Light, and in It or in him there is no occasion for stumbling or cause for error or sin.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 He that loveth his brother abideth in the light, and there is no occasion of stumbling in him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 The person loving a brother and sister stays in the light, and there is nothing in the light that causes a person to stumble.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Whoever loves his brother abides in the light, and there is no cause of offense in him.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 2:10
14 Tagairtí Cros  

not he has but a root in himself, but transient is; arising and trial or persecution through the word, immediately he is offended.


Woe to the world from the snares. Necessary for it is to come the snares; but woe to the man to that through whom the snare comes.


Answered Jesus: Not twelve are hours of the day? If any one may walk in the day, not he stumbles, because the light of the world this he sees.


Said then to them the Jesus: Yet a little time the light among you is. Walk you, while the light you have, that not darkness you may overtake; and he walking in the darkness not knows where he goes.


Said then the Jesus to those having believed him Jews: If you may abide in the word the my, truly disciples of me you are,


No longer therefore each other we should judge; but this judge you rather, that not to place a stumbling-block to the brother or a cause of fall.


for the to examine you the things differing, so that you may be sincere ones and inoffensive ones for a day of Anointed,


Therefore rather, brethren, do you earnestly strive sure of you the calling and election to make; these things for doing not not you may fail at any time.


the but one hating the brother of himself, in the darkness is, and in the darkness walks, and not knows where he goes, because the darkness blinded the eyes of him.


We know, that we have passed over from the death into the life, because we love the brethren; the not loving the brother, abides in the death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí