1 John 1:3 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

³ what we have seen and we have heard, we declare to you, so that also you fellowship may have with us; indeed the fellowship and the our with the Father and with the son of him Jesus Anointed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ that which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

³ What we have seen and [ourselves] heard, we are also telling you, so that you too may realize and enjoy fellowship as partners and partakers with us. And [this] fellowship that we have [which is a distinguishing mark of Christians] is with the Father and with His Son Jesus Christ (the Messiah).

American Standard Version (1901)

³ that which we have seen and heard declare we unto you also, that ye also may have fellowship with us: yea, and our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ:

Common English Bible

³ What we have seen and heard, we also announce it to you so that you can have fellowship with us. Our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.

Catholic Public Domain Version

³ He whom we have seen and heard, we announce to you, so that you, too, may have fellowship with us, and so that our fellowship may be with the Father and with his Son Jesus Christ.

1 John 1:3 Tagairtí Cros

John 17:11

And no more I am in the world, and these in the world are, and I to thee am coming. O Father holy, keep them in the name of thee, by which thou hast given to me; that they may be one, as we.

John 17:21

That all one may be; as thou, Father, in me, and I in thee, that also they in us one may be; that the world may believe, that thou me didst send.

John 17:25

O Father righteous, and the world thee not knew; I but thee knew, and these knew that thou me didst send.

John 17:3

This and is the age-lasting life, that they might know thee the only true God, and whom thou hast sent Jesus Anointed.

John 19:35

And he having seen has testified, and true of him is the testimony; and he knows, that rue things he says, so that also you may believe.

Acts 13:32

And we you address with glad tidings that to the fathers promise having been made, that this the God has fulfilled to the children of them to us, having raised up Jesus;

Acts 13:41

behold you the despisers, and wonder you, and disappear you; because a work I work in the days of you, a work, which not not you would believe, if one should narrate to you.

Acts 2:42

Were and constantly attending to the teachings of the apostles, and to the distribution, and to the breaking of the loaf, and to the prayers.

Acts 20:27

not for I kept back of the not to declare to you all the will of the God.

Acts 4:20

Not are able for we, what we saw and heard, not to speak.

Romans 15:27

They were pleased for, and debtors of them they are. If for in the spiritual things of them became sharers the Gentiles, they are bound also in the fleshly things to render service to them.

1 Corinthians 1:30

Out of him but you are in Anointed Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness also and sanctification and redemption;

1 Corinthians 1:9

Faithful the God, through whom you were called into fellowship of the son of him Jesus Anointed, the Lord of us.

1 Corinthians 15:1

I declare but to you, brethren, the glad tidings which I announced as glad tidings to you, which also you received, in which also you have stood,

2 Corinthians 13:14

The favor of the Lord Jesus Anointed, and the love of the God, and the joint participation of the holy spirit with all of you.

Ephesians 3:6

to be the Gentiles joint-heirs and joint-body and joint-partakers of the promise of him in the Anointed, through the glad tidings;

Philippians 1:7

as it is just for me this to think concerning all of you, because the to have me in the hearts of you, in both the bounds of me and in the defence and confirmation of the glad tidings, joint-contributors of me of the free gift all of you being;

Philippians 2:1

If any therefore comfort in Anointed, if any soothing of love, if any fellowship of spirit, if any bowels and compassions;

Philippians 3:10

of the to know him, and the power of the resurrection of him, and the fellowship of the sufferings of him, being conformed to the death of himself,

Colossians 1:13

who delivered us from the authority of the darkness, and caused a change of sides for the kingdom of the son of the love of himself;

1 Thessalonians 1:10

and to wait for the son of him from the heavens, whom he raised out of the dead ones, Jesus, the one delivering us from the wrath of that coming.

1 Timothy 6:2

Those and believing having masters, not let them disregard, because brethren they are; but rather let them serve, because believing ones they are and beloved ones who of the well-doing are recipients. These thing do thou teach, and do thou exhort.

Hebrews 2:12

saying: I will announce the name of thee to the brethren of me, in midst of a congregation I will praise thee.

Hebrews 3:1

Whence, brethren holy, of a calling heavenly partakers do you attentively regard the apostle and high-priest of the profession of us, Jesus;

Hebrews 3:14

Partakers for of the Anointed we have become, if perhaps the beginning of the confidence till an end firm we would hold fast.

1 Peter 5:1

Elders the among you I exhort, the fellow-elder and witness of those of the Anointed sufferings, the and of the being about to be revealed glory partaker;

2 Peter 1:16

Not for having been cunningly devised tales having followed out we made known to you the of the Lord of us Jesus Anointed power and presence, but lookers on having become of the of that greatness.

1 John 1:1

What was from a beginning, what we have heard, what we have see with the eyes of us, what we gazed on, and the hands of us felt, concerning the Word of the life;

1 John 1:5

And this is the message, which we have heard from him and announce to you, that the God light is, and darkness in him not is any.

1 John 1:7

if but in the light we should walk, as he is in the light, fellowship we have with each other, and the blood of Jesus Anointed the son of him cleanses us from all sin.