1 John 1:1 - The Emphatic Diaglott New Testament (1942)

¹ What was from a beginning, what we have heard, what we have see with the eyes of us, what we gazed on, and the hands of us felt, concerning the Word of the life;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ [WE ARE writing] about the Word of Life [in] Him Who existed from the beginning, Whom we have heard, Whom we have seen with our [own] eyes, Whom we have gazed upon [for ourselves] and have touched with our [own] hands.

American Standard Version (1901)

¹ That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we beheld, and our hands handled, concerning the Word of life

Common English Bible

¹ We announce to you what existed from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have seen and our hands handled, about the word of life.

Catholic Public Domain Version

¹ He who was from the beginning, whom we have heard, whom we have seen with our eyes, upon whom we have gazed, and whom our hands have certainly touched: He is the Word of Life.

1 John 1:1 Tagairtí Cros

Luke 1:2

even as delivered to us those from a beginning eye-witnesses and ministers having been of the word;

Luke 24:39

See you the hands of me and the feet of me, that he I am; handle you me and see you; for a spirit flesh and bones not has, as me you perceive having.

John 19:35

And he having seen has testified, and true of him is the testimony; and he knows, that rue things he says, so that also you may believe.

John 20:27

Afterwards he says to the Thomas: Bring the finger of thee here, and see the hands of me, and bring the hand of thee, and put into the side of me; and not be thou unbelieving, but believing.

John 5:26

As for the Father has life in himself; so he gave also the son life to have in himself.

John 8:58

Said to them the Jesus: Indeed indeed I say to you, before Abraham to have been born, I am.

Acts 1:3

To whom also he presented himself living after the to suffer him, in many clear proofs, through days forty being seen by them, and saying the things concerning the kingdom of the God.

Acts 4:20

Not are able for we, what we saw and heard, not to speak.

Hebrews 2:3

how we shall escape so great having disregarded a salvation? which a beginning having received to be spoken through the Lord, by those having heard for us was confirmed,

1 John 4:14

And we have seen and we testify, that the Father sent forth the son a savior of the world.

1 John 5:7

Because three are those testifying;

Revelation 1:11

saying: What thou seest do thou write for a scroll, and send to the seven congregations, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

Revelation 1:8

I am the Alpha and the Omega, says Lord the God, the one existing and the one who was and the one coming, the almighty.

Revelation 19:13

and having been clothed with a mantle having been dipped in blood; and is called the name of him: The word of the God.

Revelation 2:8

And by the messenger of the in Smyrna congregation do thou write: These things says the first and the last, who became dead, and lived;