Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 14:3 - Christian Standard Bible Anglicised

3 ‘Son of man, these men have set up idols in their hearts and have put their sinful stumbling blocks in front of themselves.  Should I actually let them enquire of me?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Son of man, these men have set up their idols in their hearts and put the stumbling block of their iniquity and guilt before their faces; should I permit Myself to be inquired of at all by them?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Human one, these men decide on their own to set up their idols, so the cause of their downfall is right in front of them. Why should I allow them to ask me anything?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 "Son of man, these men have placed their uncleanness in their hearts, and they have stationed the scandal of their iniquities before their face. So why should I respond when they inquire of me?

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 14:3
37 Tagairtí Cros  

However, Elisha said to King Joram of Israel, ‘What do we have in common? Go to the prophets of your father and your mother! ’ But the king of Israel replied, ‘No, because it is the Lord who has summoned these three kings to hand them over to Moab.’


The Lord is far from the wicked, but he hears the prayer of the righteous.


The sacrifice of the wicked is detestable to the  Lord, but the prayer of the upright is his delight.


The sacrifice of a wicked person is detestable  – how much more so when he brings it with ulterior motives!


Anyone who turns his ear away from hearing the law – even his prayer is detestable.


When you spread out your hands in prayer, I will refuse to look at you; even if you offer countless prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.


The one who lives righteously and speaks rightly, who refuses profit from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears from listening to murderous plots and shuts his eyes against evil schemes   –


‘Therefore, this is what the Lord says: I am about to bring on them disaster that they cannot escape.  They will cry out to me, but I will not hear them.


The heart is more deceitful than anything else, and incurable #– #who can understand it?


‘Enquire of the Lord on our behalf, since King Nebuchadnezzar  , of Babylon is making war against us. Perhaps the Lord will perform for us something like all his past wondrous works so that Nebuchadnezzar will withdraw from us.’


But as for those whose hearts pursue their desire for abhorrent acts and detestable practices, I will bring their conduct down on their own heads.’  This is the declaration of the Lord God.


Then the word of the Lord came to me:


‘Therefore, speak to them and tell them, “This is what the Lord God says: When anyone from the house of Israel sets up idols in his heart and puts his sinful stumbling block in front of himself, and then comes to the prophet, I, the Lord, will answer him appropriately.  I will answer him according to his many idols,


For when anyone from the house of Israel or from the foreigners who reside in Israel separates himself from me, setting up idols in his heart and putting his sinful stumbling block in front of himself, and then comes to the prophet to enquire of me, I, the Lord, will answer him myself.


because they rejected my ordinances, profaned my Sabbaths, and did not follow my statutes. For their hearts went after their idols.


‘Son of man, speak with the elders of Israel and tell them, “This is what the Lord God says: Are you coming to enquire of me? As I live, I will not let you enquire of me.  This is the declaration of the Lord God.”


When you offer your gifts, sacrificing your children in the fire,  , you still continue to defile yourselves with all your idols today. So should I let you enquire of me, house of Israel? As I live #– #this is the declaration of the Lord God  #– #I will not let you enquire of me!


Now if a righteous person turns from his righteousness and acts unjustly,  and I put a stumbling block in front of him, he will die.  If you did not warn him, he will die because of his sin, and the righteous acts he did will not be remembered. Yet I will hold you responsible for his blood.


‘As for you, son of man, your people are talking about you near the city walls and in the doorways of their houses. One person speaks to another, each saying to his brother, “Come and hear what the message is that comes from the Lord! ”


I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean.  I will cleanse you from all your impurities and all your idols.


Because they ministered to the house of Israel before their idols and became a sinful stumbling block to them, therefore I swore an oath  against them’   #– #this is the declaration of the Lord God  #– #‘that they would bear the consequences of their iniquity.


Then your survivors will remember me among the nations where they are taken captive,  how I was crushed by their promiscuous hearts that turned away from me and by their eyes that lusted after their idols.  They will loathe themselves because of the evil things they did,  their detestable actions of every kind.


They will throw their silver into the streets, and their gold will seem like something filthy. Their silver and gold will be unable to save them in the day of the  Lord’s wrath. They will not satisfy their appetites or fill their stomachs, for these were the stumbling blocks that brought about their iniquity.


You will stumble by day; the prophet will also stumble with you by night. And I will destroy your mother.


I will sweep away people and animals; I will sweep away the birds of the sky and the fish of the sea, and the ruins  along with the wicked. I will cut off mankind from the face of the earth. This is the  Lord’s declaration.


Just as he had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen, says the Lord of Armies.


And Jesus said to them, ‘Neither will I tell you by what authority I do these things.’


For know and recognise this: Every sexually immoral  or impure  or greedy  person, who is an idolater, does not have an inheritance in the kingdom  of Christ and of God.


and A stone to stumble over, and a rock to trip over.   , They stumble because they disobey the word; they were destined  for this.


But I have a few things against you. You have some there who hold to the teaching of Balaam,   who taught Balak to place a stumbling block   in front of the Israelites: to eat meat sacrificed to idols   and to commit sexual immorality.


He enquired of the Lord, but the Lord did not answer him in dreams or by the Urim or by the prophets.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí