Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 13:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations.  They will not be present in the council of my people or be recorded in the register of the house of Israel, and they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And My hand shall be against the prophets who see empty, false, and delusive visions and who give lying prophecies. They shall not be in the secret council of My people, nor shall they be recorded in the register of the house of Israel, nor shall they enter into the land of Israel; and you shall know (understand and realize) that I am the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And my hand shall be against the prophets that see false visions, and that divine lies: they shall not be in the council of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 I’ll wield my power against the prophets, those seers of nothingness and diviners of lies. They won’t be included in my people’s council, or recorded in the house of Israel’s official records, or enter Israel’s fertile land. Then you will know that I am the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And my hand will be over the prophets who are seeing emptiness and divining lies. They shall not be in the council of my people, and they shall not be written in the writing of the house of Israel. Neither shall they enter into the land of Israel. And you shall know that I am the Lord God.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 13:9
40 Tagairtí Cros  

He said to him, ‘I am also a prophet  like you. An angel spoke to me by the word of the Lord: “Bring him back with you to your house so that he may eat food and drink water.” ’ The old prophet deceived him,


The following are those who came from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer but were unable to prove that their ancestral families  and their lineage were Israelite:


Delaiah’s descendants, Tobiah’s descendants, and Nekoda’s descendants 642


These searched for their entries in the genealogical records, but they could not be found, so they were disqualified from the priesthood.


Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem  will be called holy   #– #all in Jerusalem written in the book of life  ,  #– #


‘Therefore, this is what the Lord says concerning the prophets who prophesy in my name, though I did not send them, and who say, “There will never be sword or famine in this land.” By sword and famine these prophets will meet their end.


Lord, the hope of Israel, all who abandon you will be put to shame. All who turn away from me will be written in the dirt, for they have abandoned the Lord, the fountain of living water.


The Lord’s anger will not turn away until he has completely fulfilled the purposes of his heart. In time to come you will understand it clearly.


‘On that day’ #– #this is the Lord’s declaration #– #‘the king and the officials will lose their courage. The priests will tremble in fear, and the prophets will be scared speechless.’


You will fall by the sword,  and I will judge you at the border of Israel.  Then you will know that I am the Lord.


The inhabited cities will be destroyed, and the land will become dreadful. Then you will know that I am the Lord.” ’


I will demolish the wall you plastered with whitewash and knock it to the ground so that its foundation is exposed.  The city will fall, and you will be destroyed within it. Then you will know that I am the Lord.


therefore you will no longer see false visions or practise divination.  I will rescue my people from your hands. Then you will know that I am the Lord.” ’


I will purge you of those who rebel and transgress against me.  I will bring them out of the land where they live as foreign residents, but they will not enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord.


At that time Michael,  the great prince who stands watch over your people, will rise up. There will be a time of distress such as never has occurred since nations came into being until that time. But at that time all your people who are found written in the book  will escape.


You will stumble by day; the prophet will also stumble with you by night. And I will destroy your mother.


They will not stay in the land of the  Lord. Instead, Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food  in Assyria.


This is what the  Lord  says concerning the prophets who lead my people astray, who proclaim  peace when they have food to sink their teeth into but declare war against the one who puts nothing in their mouths.


Therefore, it will be night  for you – without visions; it will grow dark for you – without divination. The sun will set  on these prophets, and the daylight will turn black over them.


However, don’t rejoice that   the spirits   submit to you,   but rejoice that your names are written   in heaven.’


Yes, I also ask you, true partner,  to help these women who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my co-workers whose names are in the book of life.


to the assembly of the firstborn whose names have been written  in heaven, to a Judge, who is God of all, to the spirits of righteous people made perfect,


All those who live on the earth will worship it, everyone whose name was not written from the foundation of the world in the book  of life  of the Lamb who was slaughtered.  ,


But the beast was taken prisoner, and along with it the false prophet, who had performed the signs in its presence. He deceived those who accepted the mark of the beast and those who worshipped its image with these signs.  Both of them were thrown alive into the lake of fire that burns with sulphur.


I also saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened.  Another book was opened, which is the book of life,  and the dead were judged according to their works  by what was written in the books.


And anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí