Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 11:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 I will take you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgements against you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And I will bring you forth out of the midst of it and deliver you into the hands of foreigners and execute judgments among you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And I will bring you forth out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 I will lead you out of the city, hand you over to foreigners, and execute judgments against you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And I will cast you out of its midst, and I will give you over to the hand of the enemies, and I will execute judgments among you.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 11:9
22 Tagairtí Cros  

and also because of all the innocent blood he had shed. He had filled Jerusalem with innocent blood,  and the Lord was not willing to forgive.


Our guilt has been terrible from the days of our ancestors until the present. Because of our iniquities we have been handed over, along with our kings and priests, to the surrounding kings, and to the sword, captivity, plundering, and open shame,  as it is today.


Because the sentence against an evil act is not carried out quickly,  the heart of people is filled with the desire to commit evil.


Hear the word of the Lord, all you exiles I have sent from Jerusalem to Babylon.


At Riblah the king of Babylon slaughtered Zedekiah’s sons before his eyes, and he also slaughtered all Judah’s nobles.


‘ “Therefore, this is what the Lord God says: The slain you have put within it are the meat,  and the city is the pot, but I  will take you out of it.


I will judge you the way adulteresses and those who shed blood are judged.  Then I will bring about the shedding of your blood in jealous wrath.


They will burn your houses and execute judgements against you in the sight of many women. I will stop you from being a prostitute,  and you will never again pay fees for lovers.


I will pour out my indignation on you; I will blow the fire of my fury on you. I will hand you over to brutal men, skilled at destruction.


So I will execute judgements against Egypt, and they will know that I am the Lord.” ’


As a result, fathers will eat their sons  within Jerusalem,  and sons will eat their fathers. I will execute judgements against you and scatter all your survivors to every direction of the wind.


So you  will be a disgrace and a taunt, a warning and a horror, to the nations around you when I execute judgements against you in anger,  wrath, and furious rebukes. I, the Lord, have spoken.


therefore, this is what the Lord God says: See, I myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgements within you in the sight of the nations.


And he has granted him the right to pass judgement,   because he is the Son of Man.


For it is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, because it does not carry the sword for no reason. For it is God’s servant, an avenger  that brings wrath on the one who does wrong.


‘The Lord will bring you and your king that you have appointed to a nation neither you nor your ancestors have known, and there you will worship other gods, of wood and stone.


to execute judgement on all and to convict all the ungodly  concerning all the ungodly acts that they have done in an ungodly way, and concerning all the harsh things ungodly sinners have said against him.’


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí