Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezekiel 11:6 - Christian Standard Bible Anglicised

6 You have multiplied your slain in this city,  filling its streets with them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 You have multiplied your slain in this city and you have filled its streets with the slain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 You continue to commit murder in this city, and you fill its streets with the slain.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 You have killed very many in this city, and you have filled its streets with the slain.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 11:6
20 Tagairtí Cros  

Manasseh also shed so much innocent blood that he filled Jerusalem with it from one end to another.  This was in addition to his sin that he caused Judah to commit, so that they did what was evil in the Lord’s sight.


When you spread out your hands in prayer, I will refuse to look at you; even if you offer countless prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.


I have struck down your children in vain; they would not accept discipline. Your own sword has devoured your prophets like a ravaging lion.


Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor. You did not catch them breaking and entering. But in spite of all these things


if you no longer oppress the resident foreigner, the fatherless, and the widow,  and no longer shed innocent blood in this place or follow other gods, bringing harm on yourselves,


‘ “Do you steal, murder, commit adultery, swear falsely, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known?


Yet it happened because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, who shed the blood of the righteous within her.


People who live in you accept bribes in order to shed blood.  You take interest and profit on a loan and brutally extort your neighbours.  You have forgotten me.  This is the declaration of the Lord God.


‘Her officials within her are like wolves tearing their prey, shedding blood, and destroying lives in order to make profit dishonestly.


There are men within you who slander in order to shed blood.  People who live in you eat at the mountain shrines;  they commit depraved acts within you.


Forge the chain, for the land is filled with crimes of bloodshed, and the city is filled with violence.


He answered me, ‘The iniquity of the house of Israel and Judah is extremely great; the land is full of bloodshed,  and the city full of perversity. For they say, “The Lord has abandoned the land;  he does not see.”


who build Zion with bloodshed and Jerusalem with injustice.


Faithful people have vanished from the land; there is no one upright among the people. All of them wait in ambush to shed blood; they hunt each other with a net.


The  princes within her are roaring lions; her judges are wolves of the night, which leave nothing for   the morning.


So all the righteous blood shed on the earth will be charged to you,   from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah,   son of Berechiah, whom you murdered between the sanctuary and the altar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí