Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 6:12 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

12 But the dead body made you unacceptable, so you must make another vow to become a Nazirite and be dedicated once more. Finally, a year-old ram must be offered as the sacrifice to make things right.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And he shall consecrate unto the LORD the days of his separation, and shall bring a lamb of the first year for a trespass offering: but the days that were before shall be lost, because his separation was defiled.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And he shall consecrate and separate himself to the Lord for the days of his separation and shall bring a male lamb a year old for a trespass or guilt offering; but the previous days shall be void and lost, because his separation was defiled.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And he shall separate unto Jehovah the days of his separation, and shall bring a he-lamb a year old for a trespass-offering; but the former days shall be void, because his separation was defiled.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The person will be rededicated to the LORD as a nazirite and bring a one-year-old male lamb for a compensation offering. The previous period will be invalid, because the nazirite promise was defiled.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And he shall consecrate to the Lord the days of his separation, offering a one-year-old lamb for sin, yet in such a manner that the former days will be made null and void, because his sanctification was polluted.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 6:12
12 Tagairtí Cros  

But when good people start sinning and doing disgusting things, will they live? No! All their good deeds will be forgotten, and they will be put to death because of their sins.


The priest will kill this ram for the sacrifice to make things right, and he will lift it up with the olive oil in dedication to me. Then he will smear some of the blood on your right ear lobe, some on your right thumb, and some on the big toe of your right foot.


Then you must bring a female sheep or goat to me as the price for your sin. A priest will sacrifice the animal, and you will be forgiven.


If you are poor and cannot afford to bring an animal, you may bring two doves or two pigeons. One of these will be a sacrifice to ask my forgiveness, and the other will be a sacrifice to please me.


He will offer one of the birds as a sacrifice for sin and the other as a sacrifice to please me. You will then be forgiven for being too near a dead body, and your hair will again become sacred.


When you have completed your promised time of being a Nazirite, go to the sacred tent


But if you keep on being faithful right to the end, you will be saved.


Jesus answered, “For now this is how it should be, because we must do all God wants us to do.” Then John agreed.


If you obey every law except one, you are still guilty of breaking them all.


So be sure not to lose what we have worked for. If you do, you won't be given your full reward.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí