Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 30:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

2 When one of you men makes a promise to the Lord, you must keep your word.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 If a man vow a vow unto the LORD, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 If a man vows a vow to the Lord or swears an oath to bind himself by a pledge, he shall not break and profane his word; he shall do according to all that proceeds out of his mouth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 When a man voweth a vow unto Jehovah, or sweareth an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 When a man makes a solemn promise to the LORD or swears a solemn pledge of binding obligation for himself, he cannot break his word. He must do everything he said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he said to the leaders of the tribes of the sons of Israel: "This is the word, which the Lord has instructed:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 30:2
36 Tagairtí Cros  

God will answer your prayers, and you will keep the promises you made to him.


I will keep my promise to you when your people meet.


I will keep my promise to you when your people


Your laws are fair, and I have given my word to respect them all.


and don't spread gossip; they treat others fairly and don't say cruel things.


When your people meet, you will fill my heart with your praises, Lord, and everyone will see me keep my promises to you.


I am God Most High! The only sacrifice I want is for you to be thankful and to keep your word.


My friend turned against me and broke his promise.


I will keep my promises to you, my God, and bring you gifts.


Everyone, make your promises to the Lord your God and do what you promise. The Lord is fearsome, and all his servants should bring him gifts.


Do not misuse my name. I am the Lord your God, and I will punish anyone who misuses my name.


Don't fall into the trap of making promises to God before you think!


You are guilty the moment you realize that you have made a hasty promise to do something good or bad.


Look toward the mountains, people of Judah! Here comes a messenger with good news of peace. Celebrate your festivals. Keep your promises to God. Your evil enemies are destroyed and will never again invade your country.


The Israelites prayed, “Our Lord, if you will help us defeat these Canaanites, we will completely destroy their towns and everything in them, to show that they belong to you.”


Suppose a married woman makes a promise to the Lord.


Go ahead and build towns for your wives and children, and places for your sheep and goats. Just be sure to do what you have promised.


You are in for trouble! You are supposed to lead others, but you are blind. You teach that it doesn't matter if a person swears by the temple. But you say it does matter if someone swears by the gold in the temple.


You also teach that it doesn't matter if a person swears by the altar. But you say it does matter if someone swears by the gift on the altar.


The next morning more than 40 Jewish men got together and vowed that they would not eat or drink anything until they had killed Paul.


Then some of them went to the chief priests and the nation's leaders and said, “We have promised God that we would not eat a thing until we have killed Paul.


But please don't do what they say. More than 40 men are going to attack Paul. They have made a vow not to eat or drink anything until they have killed him. Even now they are waiting to hear what you decide.”


God is my witness that I stayed away from Corinth, just to keep from being hard on you.


So Jephthah went back to Mizpah with the leaders of Gilead. The people of Gilead gathered at the place of worship and made Jephthah their ruler. Jephthah also made promises to them.


Then she went back to her father. He did what he had promised, and she never got married. That's why


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí