Numbers 27:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ Zelophehad was from the Manasseh tribe, and he had five daughters, whose names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN CAME the daughters of Zelophehad son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, from the families of Manasseh son of Joseph. The names of his daughters: Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

American Standard Version (1901)

¹ Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Common English Bible

¹ The daughters of Zelophehad, Hepher’s son, Gilead’s grandson, Machir’s great-grandson, and Manasseh’s great-great-grandson, belonging to the clan of Manasseh son of Joseph, came forward. His daughters’ names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

Catholic Public Domain Version

¹ Then there approached the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, who was the son of Joseph: and their names are Mahlah, and Noa, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.

Numbers 27:1 Tagairtí Cros

1 Chronicles 7:15

Machir found a wife for Huppim and one for Shuppim. Machir had a sister named Maacah. Zelophehad was also a descendant of Manasseh, and he had five daughters.

Numbers 27:2

One day his daughters went to the sacred tent, where they met with Moses, Eleazar, and some other leaders of Israel, as well as a large crowd of Israelites. The young women said:

Galatians 3:28

Faith in Christ Jesus is what makes each of you equal with each other, whether you are a Jew or a Greek, a slave or a free person, a man or a woman.