Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 23:12 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

12 Balaam answered, “I can say only what the Lord tells me.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And Balaam answered, Must I not be obedient and speak what the Lord has put in my mouth?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And he answered and said, Must I not take heed to speak that which Jehovah putteth in my mouth?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 He answered and said, “Don’t I have to take care to speak whatever the LORD gives me to say?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 He answered him, "How can I say anything other than what the Lord orders?"

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 23:12
11 Tagairtí Cros  

Aaron will speak to the people for you, and you will be like me, telling Aaron what to say. I will be with both of you as you speak, and I will tell each of you what to do.


than can be counted— so don't believe a word!


That night, God said, “Balaam, I'll let you go to Moab with Balak's messengers, but do only what I say.”


“I'm here now,” Balaam answered. “But I will say only what God tells me to say.”


Balak said to Balaam, “Let's go somewhere else. Maybe if you see a smaller part of the Israelites, you will be able to curse them for me.”


“My command from God was to bless these people, and there's nothing I can do to change what he has done.


“I've already told you,” Balaam answered. “I will say only what the Lord tells me.”


Then Balaam said, “Wait here beside your offerings, and I'll go somewhere to be alone. Maybe the Lord will appear to me. If he does, I will tell you everything he says.” And he left.


that even if you offered me a palace full of silver or gold, I would still obey the Lord. And I explained that I would say only what he told me.


They want to serve themselves and not Christ the Lord. Their flattery and fancy talk fool people who don't know any better.


Such people claim to know God, but their actions prove they really don't. They are disgusting. They won't obey God, and they are too worthless to do anything good.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí