Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 20:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

4 You brought us into this desert, and now we and our livestock are going to die!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And why have you brought up the congregation of the Lord into this wilderness, that we should die here, we and our livestock?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And why have ye brought the assembly of Jehovah into this wilderness, that we should die there, we and our beasts?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Why have you brought the LORD’s assembly into this desert to kill us and our animals here?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Why have you led away the Church of the Lord, into the wilderness, so that both we and our cattle would die?

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 20:4
13 Tagairtí Cros  

You worked powerful miracles to save them from Egypt, but they forgot about you


“We wish the Lord had killed us in Egypt. When we lived there, we could at least sit down and eat all the bread and meat we wanted. But you have brought us out here into this desert, where we are going to starve.”


But the people were thirsty and kept on complaining, “Moses, did you bring us out of Egypt just to let us and our families and our animals die of thirst?”


Then the men said, “We hope the Lord will punish both of you for making the king and his officials hate us. Now they even have an excuse to kill us.”


In Egypt we could eat all the fish we wanted, and there were cucumbers, melons, all kinds of onions, and garlic.


and complained to Moses and Aaron, “We wish we had died in Egypt or somewhere out here in the desert!


The next day the people of Israel again complained against Moses and Aaron, “The two of you killed some of the Lord's people!”


This was the same Moses that the people rejected by saying, “Who made you our leader and judge?” God's angel had spoken to Moses from the bush. And God had even sent the angel to help Moses rescue the people and be their leader.


When the Israelites came from Egypt, they traveled across the desert to the Red Sea and then to Kadesh.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí