Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 19:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

7 After the ceremony, the priest is to take a bath and wash his clothes. Only then can he go back into the camp, but he remains unclean and unfit for worship until evening.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then the priest shall wash his clothes and bathe his body in water; afterward he shall come into the camp, but he shall be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Then the priest will wash his clothes and bathe his body in water. Afterward the priest will enter the camp, but he will be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And then finally, having washed his garments and his body, he shall enter into the camp, and he shall be deeply stained until evening.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 19:7
19 Tagairtí Cros  

Don't even touch the dead bodies of animals that have divided hoofs but don't chew the cud. And don't touch the dead bodies of animals that have paws. If you do, you must wash your clothes, but you are still unclean until evening.


Anyone who touches their dead bodies or anything touched by their dead bodies becomes unclean until evening.


If something made of wood, cloth, or leather touches one of their dead bodies, it must be washed, but it is still unclean until evening.


If an animal that may be eaten happens to die, and you touch it, you become unclean until evening.


If you eat any of its meat or carry its body away, you must wash your clothes, but you are still unclean until evening.


Meanwhile, if any of you entered the house while it was closed, you will be unclean until evening.


and if you touch either these or him, you must wash your clothes and take a bath, but you still remain unclean until evening.


Once you are unclean, you must take a bath, but you still cannot eat any of the sacred food until evening.


The man who collects the ashes must wash his clothes, but will remain unclean until evening. This law must always be obeyed by the people of Israel and the foreigners living among them.


If this is done on the third day and on the seventh day, you will be clean. Then after you take a bath and wash your clothes, you can worship that evening.


These laws will never change. The man who sprinkled the water and the ashes on you when you were unclean must also wash his clothes. And whoever touches this water is unclean until evening.


When you are unclean, everything you touch becomes unclean, and anyone who touches you will be unclean until evening.


The man who burned the cow must also wash his clothes and take a bath, but he is also unclean until evening.


After the high priest offers the blood of animals as a sin offering, the bodies of those animals are burned outside the camp.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí