Numbers 18:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^8-9 The Lord said to Aaron: I have put you in charge of the sacred gifts and sacrifices that the Israelites bring to me. And from now on, you, your sons, and your descendants will receive part of the sacrifices for sin, as well as part of the grain sacrifices, and the sacrifices to make things right. Your share of these sacrifices will be the parts not burned on the altar.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the Lord said to Aaron, And I, behold, I have given you the charge of My heave offerings [whatever is taken out and kept of the offerings made to Me], all the dedicated and consecrated things of the Israelites; to you have I given them [as your portion] and to your sons as a continual allowance forever by reason of your anointing as priests. [Lev. 7:35.]

American Standard Version (1901)

⁸ And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever.

Common English Bible

⁸ The LORD spoke to Aaron: I now place you in charge of my gifts, including all the Israelites’ sacred offerings. I have given them to you and your sons as an allowance. This is a permanent regulation.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the Lord said to Aaron: "Behold, I have given you custody of my first-fruits. Everything that is sanctified by the sons of Israel I have delivered to you and your sons, for the office of the priesthood, by everlasting ordinances.

Numbers 18:8 Tagairtí Cros

2 Kings 12:16

The fines that had to be paid along with the sacrifices to make things right and the sacrifices for sin did not go to the temple. This money belonged only to the priests.

2 Chronicles 31:4

He told the people of Jerusalem to bring the offerings that were to be given to the priests and Levites, so that they would have time to serve the Lord with their work.

2 Chronicles 31:5

As soon as the people heard what the king wanted, they brought a tenth of everything they owned, including their best grain, wine, olive oil, honey, and other crops.

Exodus 28:43

Whenever they enter the sacred tent or serve at the altar or enter the holy place, they must wear these shorts, or else they will be guilty and die. This same rule applies to any of their descendants who serve as priests.

Exodus 29:21

Then take some of the blood from the altar, mix it with the oil used for ordination, and sprinkle it on Aaron and his clothes, and also on his sons and their clothes. This will show that they and their clothes have been dedicated to me.

Exodus 29:29

After Aaron's death, his priestly clothes are to be handed down to each descendant who succeeds him as high priest, and these clothes must be worn during the seven-day ceremony of ordination.

Exodus 40:13

Dress Aaron in the priestly clothes, then use the sacred olive oil to ordain him and dedicate him to me as my priest.

Exodus 40:15

and ordain them in the same way, so they and their descendants will always be my priests.

Isaiah 10:27

Then they will no longer rule your nation. All will go well for you, and your burden will be lifted.

Leviticus 21:10

If you are the high priest, you must not mess up your hair or tear your clothes in order to mourn for the dead.

Leviticus 23:20

The priest will lift up the rams together with the bread in dedication to me. These offerings are holy and are my gift to the priest.

Leviticus 6:16

The rest of it is to be baked without yeast and eaten by the priests in the sacred courtyard of the sacred tent. This bread is very holy, just like the sacrifices for sin or the sacrifices for making things right, and I have given this part to the priests from what is offered to me on the altar.

Leviticus 6:18

Only the men in Aaron's family are allowed to eat this bread, and they must go through a ceremony to be made holy before touching it. This law will never change.

Leviticus 6:20

and told him what sacrifices the priests must offer on the morning and evening of the day they are ordained: It is the same as the regular morning and evening sacrifices—half a kilogram of flour

Leviticus 6:26

The priest who offers this sacrifice must eat it in the sacred courtyard of the sacred tent,

Leviticus 7:14

Give me one loaf or wafer from each of these four kinds of bread, after which they will belong to the priest who splattered the blood against the bronze altar.

Leviticus 7:28

The Lord also told Moses

Leviticus 7:6

This sacrifice for making things right is very holy. Only the priests may eat it, and they must eat it in a holy place.

Leviticus 8:30

Finally, Moses sprinkled the priestly clothes of Aaron and his sons with some of the oil for ordination and with some of the blood from the altar. So Aaron and his sons, together with their priestly clothes, were dedicated to the Lord.

Numbers 5:9

When you make a donation to the sacred tent, that money belongs only to the priest, and each priest will keep what is given to him.

1 Corinthians 9:13

Don't you know that people who work in the temple make their living from what is brought to the temple? Don't you know that a person who serves at the altar is given part of what is offered?

Deuteronomy 18:1

The people of the Levi tribe, including the priests, will not receive any land. Instead, they will receive part of the sacrifices that are offered to the Lord,

Deuteronomy 26:13

Then you must pray: Our Lord and our God, you have said that ten percent of my harvest is sacred. I have obeyed your command and given this to the poor, including the Levites, foreigners, orphans, and widows.

Hebrews 1:9

You loved justice and hated evil, and so I, your God, have chosen you. I appointed you and made you happier than any of your friends.”

1 John 2:20

Christ, the Holy One, has blessed you, and now all of you understand.

1 John 2:27

But Christ has blessed you with the Holy Spirit. Now the Spirit stays in you, and you don't need any teachers. The Spirit is truthful and teaches you everything. So stay one in your heart with Christ, just as the Spirit has taught you to do.