Numbers 18:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ The Lord said to Aaron: You, your sons, and the other Levites of the Kohath clan, are responsible for what happens at the sacred tent. And you and your sons will be responsible for what the priests do.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND THE Lord said to Aaron, You and your sons and your father's house with you shall bear and remove the iniquity of the sanctuary [that is, the guilt for the offenses which the people unknowingly commit when brought into contact with the manifestations of God's presence]. And you and your sons with you shall bear and remove the iniquity of your priesthood [your own unintentional offenses].

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah said unto Aaron, Thou and thy sons and thy fathers’ house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

Common English Bible

¹ The LORD said to Aaron: You, your sons, and your household will bear the guilt of offenses connected with the sanctuary. You and your sons will bear the guilt of offenses connected with your priesthood.

Catholic Public Domain Version

¹ And the Lord said to Aaron: "You, and your sons, and the house of your father with you, shall carry the iniquity of the Sanctuary. And you and your sons together shall bear the sins of your priesthood.

Numbers 18:1 Tagairtí Cros

Exodus 28:38

so he can wear it on his forehead. This will show that he will take on himself the guilt for any sins the people of Israel commit in offering their gifts to me, and I will forgive them.

Isaiah 53:11

By suffering, the servant will learn the true meaning of obeying the Lord. Although he is innocent, he will take the punishment for the sins of others, so that many of them will no longer be guilty.

Isaiah 53:6

All of us were like sheep that had wandered off. We had each gone our own way, but the Lord gave him the punishment we deserved.

Ezekiel 4:4

After that, lie down on your left side and stay there for 390 days as a sign of Israel's punishment—one day for each year of its suffering.

Leviticus 10:17

“Why didn't you eat the meat from this sacrifice in an acceptable place? It is very holy, and the Lord has given you this sacrifice to remove Israel's sin and guilt.

Leviticus 22:16

Don't let them become guilty of eating this sacred food. Remember—I am the Lord, the one who makes these offerings holy.

Leviticus 22:9

Obey me, or you will die on duty for disgracing the place of worship. Remember—I am the Lord, the one who makes a priest holy.

Numbers 14:34

I will punish you severely every day for the next 40 years—one year for each day that the land was explored.

Numbers 16:10

The Lord has given you a special responsibility, and now, Korah, you think you should also be his priest.

Numbers 17:13

and doomed if we even go near the sacred tent!”

Numbers 17:7

Moses took them and placed them in the Lord's sacred tent.

Numbers 18:11

You will also receive part of the special gifts and offerings that the Israelites bring to me. Any member of your family who is clean and acceptable for worship can eat these things.

Numbers 3:6

Assign the Levi tribe to Aaron the priest. They will be his assistants

Deuteronomy 10:8

After I put the two stones in the sacred chest, the Lord chose the tribe of Levi, not only to carry the chest, but also to serve as his priests at the place of worship and to bless the other tribes in his name. And they still do these things.

Hebrews 13:17

Obey your leaders and do what they say. They are watching over you, and they must answer to God. So don't make them sad as they do their work. Make them happy. Otherwise, they won't be able to help you at all.

Hebrews 4:15

Jesus understands every weakness of ours, because he was tempted in every way that we are. But he did not sin!

1 Peter 2:24

Christ carried the burden of our sins. He was nailed to the cross, so we would stop sinning and start living right. By his cuts and bruises you are healed.