Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 16:41 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

41 The next day the people of Israel again complained against Moses and Aaron, “The two of you killed some of the Lord's people!”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 But on the morrow all the congregation of the Israelites murmured against Moses and Aaron, saying, You have killed the people of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 On the next day the entire Israelite community complained to Moses and Aaron, “You killed the LORD’s people.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 Then, the following day, the entire multitude of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron, saying: "You have put to death the people of the Lord."

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:41
18 Tagairtí Cros  

and when he saw him, Ahab shouted, “There you are, the biggest troublemaker in Israel!”


But they soon forgot what you had done and rejected your advice.


You were angry and started to destroy them, but Moses, your chosen leader, begged you not to do it.


Your hand is raised and ready to punish them, but they don't see it. Put them to shame! Show how much you care for us and throw them into the fire intended for your enemies.


So the four of them went to the king and said, “You should put Jeremiah to death, because he is making the soldiers and everyone else lose hope. He isn't trying to help our people; he's trying to harm them.”


Baruch son of Neriah must have told you to say that. He wants the Babylonians to capture us, so they can take us away to Babylonia or even kill us.”


Amaziah the priest at Bethel sent this message to King Jeroboam of Israel, “Amos is plotting against you in the very heart of Israel. Our nation cannot put up with his message for very long.


and complained to Moses and Aaron, “We wish we had died in Egypt or somewhere out here in the desert!


God will bless you when people insult you, mistreat you, and tell all kinds of evil lies about you because of me.


They were shouting, “Friends, help us! This man goes around everywhere, saying bad things about our nation and about the Law of Moses and about this temple. He has even brought shame to this holy temple by bringing in Gentiles.”


“We told you plainly not to teach in the name of Jesus. But look what you have done! You have been teaching all over Jerusalem, and you are trying to blame us for his death.”


Don't even grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel.


Whether we were honored or dishonored or praised or cursed, we always told the truth about ourselves. But some people said we did not.


These people grumble and complain and live by their own selfish desires. They brag about themselves and flatter others to get what they want.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí