Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 16:11 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

11 You and your followers have rebelled against the Lord, not against Aaron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For which cause both thou and all thy company are gathered together against the LORD: and what is Aaron, that ye murmur against him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Therefore you and all your company are gathered together against the Lord. And Aaron, what is he that you murmur against him?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Therefore thou and all thy company are gathered together against Jehovah: and Aaron, what is he that ye murmur against him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Thus you and your entire community have assembled against the LORD. But Aaron, what is he that you complain about him?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 and so that your entire group would stand against the Lord? For what is Aaron that you should murmur against him?"

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 16:11
15 Tagairtí Cros  

These were the guard duties assigned to the men from the clans of Korah and Merari.


Everyone in camp was jealous of Moses and of Aaron, your chosen priest.


The people started complaining to Moses, “Give us some water!” Moses replied, “Why are you complaining to me and trying to put the Lord to the test?”


One day the Israelites started complaining about their troubles. The Lord heard them and became so angry that he destroyed the outer edges of their camp with fire.


Then Moses sent for Dathan and Abiram, but they sent back this message: “We won't come!


and Aaron and said, “Why do you think you're so much better than everyone else? We're part of the Lord's holy people, and he's with all of us. What makes you think you're the only ones in charge?”


My followers, whoever listens to you is listening to me. Anyone who says “No” to you is saying “No” to me. And anyone who says “No” to me is really saying “No” to the one who sent me.


I tell you for certain that anyone who welcomes my messengers also welcomes me, and anyone who welcomes me welcomes the one who sent me.


The property was yours before you sold it, and even after you sold it, the money was still yours. What made you do such a thing? You didn't lie to people. You lied to God!”


People who oppose the authorities are opposing what God has done, and they will be punished.


Don't even grumble, as some of them did and were killed by the destroying angel.


Apollos and I are merely servants who helped you to have faith. It was the Lord who made it all happen.


These people grumble and complain and live by their own selfish desires. They brag about themselves and flatter others to get what they want.


The Lord answered: Samuel, do everything they want you to do. I am really the one they have rejected as their king.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí