Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 15:8 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

8 If a bull is offered as a sacrifice to please me or to ask my blessing,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And when you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, in fulfilling a special vow or peace offering to the Lord,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And when thou preparest a bullock for a burnt-offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace-offerings unto Jehovah;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 When you offer a bull for an entirely burned offering, or a sacrifice to fulfill a solemn promise, or a well-being sacrifice to the LORD,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Yet truly, when you will offer, from the oxen, a holocaust or a victim, in order to fulfill your vow or for peace-offering victims,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 15:8
10 Tagairtí Cros  

When you offer a sacrifice to ask my blessing, there must be nothing wrong with the animal. This is true, whether the sacrifice is part of a promise or something you do voluntarily.


When you offer sacrifices to ask my blessing, you may offer either a bull or a cow, but there must be nothing wrong with the animal.


Some of the priests will lay these pieces on the altar and send them up in smoke with a smell that pleases me, together with the sacrifice that is offered to please me.


If all of you disobey one of my laws without knowing it, you must offer a bull as a sacrifice to please me, together with a grain sacrifice, a wine offering, and a goat as a sacrifice for sin.


you must offer three kilograms of flour mixed with two liters of olive oil.


They are to bring a bull and its proper grain sacrifice of flour mixed with olive oil. And they must bring a second bull as a sacrifice for sin.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí