Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 12:5 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

5 There the Lord appeared in a cloud and told Aaron and Miriam to come closer.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 The Lord came down in a pillar of cloud, and stood at the Tent door and called Aaron and Miriam, and they came forward.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And Jehovah came down in a pillar of cloud, and stood at the door of the Tent, and called Aaron and Miriam; and they both came forth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then the LORD descended in a column of cloud, stood at the entrance of the tent, and called to Aaron and Miriam. The two of them came forward.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 the Lord descended in a column of cloud, and he stood at the entrance of the tabernacle, calling to Aaron and Miriam. And when they had advanced,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 12:5
6 Tagairtí Cros  

You spoke to them from a thick cloud, and they obeyed your laws.


The Lord said to Moses, “I will come to you in a thick cloud and let the people hear me speak to you. Then they will always trust you.” Again Moses reported to the Lord what the people had said.


The Lord God came down in a cloud and stood beside Moses there on the mountain. God spoke his holy name, “the Lord.”


No matter where the people traveled, the Lord was with them. Each day his cloud was over the tent, and each night a fire could be seen in the cloud.


and the Lord spoke with him. Then the Lord took some authority from Moses and gave it to the 70 leaders. And when the Lord's Spirit took control of them, they started shouting like prophets. But they did it only this one time.


and told Moses, Aaron, and Miriam to come to the entrance of the sacred tent.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí