Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 11:13 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

13 They keep whining for meat, but where can I get meat for them?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 Where should I get meat to give to all these people? For they weep before me and say, Give us meat, that we may eat.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 Whence should I have flesh to give unto all this people? for they weep unto me, saying, Give us flesh, that we may eat.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 Where am I to get meat for all these people? They are crying before me and saying, ‘Give us meat, so we can eat.’

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 From where would I obtain the flesh to give to so great a multitude? They weep against me, saying, 'Give us flesh, so that we may eat.'

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:13
9 Tagairtí Cros  

“There's not enough here for 100 people,” his servant said. “Just give it to them,” Elisha replied. “The Lord has promised there will be more than enough.”


The chief officer there with the king replied, “I don't believe it! Even if the Lord sent a rainstorm, it couldn't produce that much grain by tomorrow.” “You will see it happen, but you won't eat any of the food,” Elisha warned him.


Moses replied, “At least 600,000 grown men are here with me. How can you say there will be enough meat to feed them and their families for a whole month?


Even if we butchered all our sheep and cattle, or caught every fish in the sea, we wouldn't have enough to feed them.”


His disciples said, “This place is like a desert. Where can we find enough food to feed such a crowd?”


The disciples said, “This place is like a desert. Where can we find enough food to feed such a crowd?”


Jesus replied, “Why do you say ‘if you can’? Anything is possible for someone who has faith!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí