Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 11:10 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

10 The Israelites stood around their tents complaining. Moses heard them and was upset that they had made the Lord angry.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Then Moses heard the people weep throughout their families, every man in the door of his tent: and the anger of the LORD was kindled greatly; Moses also was displeased.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent; and the anger of the Lord blazed hotly, and in the eyes of Moses it was evil.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Moses heard the people weeping throughout their families, every man at the door of his tent: and the anger of Jehovah was kindled greatly; and Moses was displeased.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Moses heard the people crying throughout their clans, each at his tent’s entrance. The LORD was outraged, and Moses was upset.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And so, Moses heard the people weeping by their families, each one at the door of his tent. And the fury of the Lord was greatly enflamed. And to Moses also the matter seemed intolerable.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 11:10
19 Tagairtí Cros  

They would not obey you, and they grumbled in their tents.


You know I hate anyone who hates you, Lord, and refuses to obey.


When the Lord heard this, he was angry and furious with Jacob's descendants, the people of Israel.


So God became furious and completely rejected the people of Israel.


You are the Lord's people, but you made him terribly angry, and he struck you with his mighty arm. Mountains shook, and dead bodies covered the streets like garbage. The Lord is still angry, and he is ready to strike you again.


You will lose the land that I gave you, and I will make you slaves in a foreign country, because you have made my anger blaze up like a fire that won't stop burning.


One day the Israelites started complaining about their troubles. The Lord heard them and became so angry that he destroyed the outer edges of their camp with fire.


He prayed: I am your servant, Lord, so why are you doing this to me? What have I done to deserve this? You've made me responsible for all these people,


The Lord became angry with Aaron and Miriam. And after the Lord left


So everyone moved away from those tents, except Korah, Dathan, Abiram, and their families.


that they complained against God and said to Moses, “Did you bring us out of Egypt, just to let us die in the desert? There's no water out here, and we can't stand this awful food!”


When Jesus saw this, he became angry and said, “Let the children come to me! Don't try to stop them. People who are like these little children belong to the kingdom of God.


Jesus was angry as he looked around at the people. Yet he felt sorry for them because they were so stubborn. Then he told the man, “Stretch out your hand.” He did, and his bad hand was healed.


“My people, I will breathe out fire that sends you down to the world of the dead. It will scorch your farmlands and burn deep down under the mountains.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí