Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Numbers 10:12 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

12 So the Israelites broke camp and left the Sinai Desert. And some time later, the cloud stopped in the Paran Desert.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And the Israelites took their journey by stages out of the Wilderness of Sinai, and the [guiding] cloud rested in the Wilderness of Paran.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And the children of Israel set forward according to their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud abode in the wilderness of Paran.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The Israelites set out on their march from the Sinai desert, and the cloud settled in the Paran desert.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And the sons of Israel set out by their companies from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Paran.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 10:12
22 Tagairtí Cros  

They also defeated the Horites in the hill country of Edom, as far as El-Paran, near the desert.


The people of Israel left Succoth and camped at Etham at the border of Egypt near the desert.


You are the same Holy God who came from Teman and Paran to help us. The brightness of your glory covered the heavens, and your praises were heard everywhere on earth.


The people of Israel had left Egypt and were living in the Sinai Desert. Then on the first day of the second month of the second year, when Moses was in the sacred tent the Lord said:


The people of Israel began their journey from Mount Sinai. They traveled three days, and the Levites who carried the sacred chest led the way, so the Lord could show them where to camp.


Then they left Hazeroth and set up camp in the Paran Desert.


the twelve men returned to Kadesh in the Paran Desert and told Moses, Aaron, and the people what they had seen. They showed them the fruit


So Moses sent twelve tribal leaders from Israel's camp in the Paran Desert


Israel did everything the Lord had told Moses. They arranged their camp according to clans and families, with each tribe under its own banner. And that was the order by which they marched into battle.


During the first month of Israel's second year in the Sinai Desert, the Lord had told Moses


The Lord used this cloud to tell the Israelites when to move their camp and where to set it up again. As long as the cloud covered the tent, the Israelites did not break camp. But when the cloud moved, they followed it, and wherever it stopped, they camped and stayed there,


This book contains the speeches that Moses made while Israel was in the land of Moab, camped near the town of Suph in the desert east of the Jordan River. The town of Paran was in one direction from their camp, and the towns of Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab were in the opposite direction. Earlier, Moses had defeated the Amorite King Sihon of Heshbon. Moses had also defeated King Og of Bashan, who used to live in Ashtaroth for part of the year and in Edrei for the rest of the year. Although it takes only eleven days to walk from Mount Sinai to Kadesh-Barnea by way of the Mount Seir Road, these speeches were not made until 40 years after Israel left Egypt. The Lord had given Moses his laws for the people of Israel. And on the first day of the eleventh month, Moses began explaining those laws by saying:


The Lord had commanded us to leave Mount Sinai and go to the hill country that belonged to the Amorites, so we started out into the huge desert. You remember how frightening it was, but soon we were at Kadesh-Barnea,


Leave this place and go into the land that belongs to the Amorites and their neighbors the Canaanites. This land includes the Jordan River valley, the hill country, the western foothills, the Southern Desert, the Mediterranean seacoast, the Lebanon Mountains, and all the territory as far as the Euphrates River.


The Lord came from Mount Sinai. From Edom, he gave light to his people, and his glory was shining from Mount Paran. Thousands of his warriors were with him, and fire was at his right hand.


Samuel died, and people from all over Israel gathered to mourn for him when he was buried at his home in Ramah. Meanwhile, David moved his camp to Paran Desert.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí