Matthew 8:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴ Jesus told him, “Don't tell anyone about this, but go and show the priest that you are well. Then take a gift to the temple just as Moses commanded, and everyone will know that you have been healed.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And Jesus said to him, See that you tell nothing about this to anyone; but go, show yourself to the priest and present the offering that Moses commanded, for a testimony [to your healing] and as an evidence to the people. [Lev. 14:2.]

American Standard Version (1901)

⁴ And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go, show thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Common English Bible

⁴ Jesus said to him, “Don’t say anything to anyone. Instead, go and show yourself to the priest and offer the gift that Moses commanded. This will be a testimony to them.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And Jesus said to him: "See to it that you tell no one. But go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses instructed, as a testimony for them."

Matthew 8:4 Tagairtí Cros

Isaiah 42:21

The Lord always does right, and so he wanted his Law to be greatly praised.

Matthew 10:18

Because of me, you will be dragged before rulers and kings to tell them and the Gentiles about your faith.

Matthew 16:20

Jesus told his disciples not to tell anyone he was the Messiah.

Matthew 17:9

On their way down from the mountain, Jesus warned his disciples not to tell anyone what they had seen until after the Son of Man had been raised from death.

Matthew 3:15

Jesus answered, “For now this is how it should be, because we must do all God wants us to do.” Then John agreed.

Matthew 5:17

Don't suppose I came to do away with the Law and the Prophets. I did not come to do away with them, but to give them their full meaning.

Matthew 6:1

When you do good deeds, don't try to show off. If you do, you won't get a reward from your Father in heaven.

Matthew 9:30

They were able to see, and Jesus strictly warned them not to tell anyone about him.

Mark 13:9

Be on your guard! You will be taken to courts and beaten with whips in their synagogues. And because of me, you will have to stand before rulers and kings to tell about your faith.

Mark 3:12

But Jesus warned the spirits not to tell who he was.

Mark 5:43

But Jesus ordered them not to tell anyone what had happened. Then he said, “Give her something to eat.”

Mark 6:11

If any place won't welcome you or listen to your message, leave and shake the dust from your feet as a warning to them.”

Mark 7:36

Jesus told the people not to say anything about what he had done. But the more he told them, the more they talked about it.

Mark 8:30

Jesus warned the disciples not to tell anyone about him.

Mark 9:9

As Jesus and his disciples were coming down the mountain, he told them not to say a word about what they had seen, until the Son of Man had been raised from death.

Luke 17:14

Jesus looked at them and said, “Go show yourselves to the priests.” On their way they were healed.

Luke 21:13

But this will be your chance to tell about your faith.

Luke 4:41

Demons went out of many people and shouted, “You are the Son of God!” But Jesus ordered the demons not to speak because they knew he was the Messiah.

Luke 5:14

Jesus told him, “Don't tell anyone about this, but go and show yourself to the priest. Offer a gift to the priest, just as Moses commanded, and everyone will know that you have been healed.”

Luke 8:56

Her parents were surprised, but Jesus ordered them not to tell anyone what had happened.

Luke 9:21

Jesus strictly warned his disciples not to tell anyone about this.

John 5:41

I don't care about human praise,

John 7:18

If I wanted to bring honor to myself, I would speak for myself. But I want to honor the one who sent me. This is why I tell the truth and not a lie.

John 8:50

I don't want honor for myself. But there is one who wants me to be honored, and he is also the one who judges.