Matthew 26:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷ A woman came in with a bottle of expensive perfume and poured it on Jesus' head.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ there came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment, and poured it on his head, as he sat at meat.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ A woman came up to Him with an alabaster flask of very precious perfume, and she poured it on His head as He reclined at table.

American Standard Version (1901)

⁷ there came unto him a woman having an alabaster cruse of exceeding precious ointment, and she poured it upon his head, as he sat at meat.

Common English Bible

⁷ a woman came to him with a vase made of alabaster containing very expensive perfume. She poured it on Jesus’ head while he was sitting at dinner.

Catholic Public Domain Version

⁷ a woman drew near to him, holding an alabaster box of precious ointment, and she poured it over his head while he was reclining at table.

Matthew 26:7 Tagairtí Cros

2 Kings 9:1

One day, Elisha called for one of the other prophets and said: Take this bottle of olive oil and get ready to go to the town of Ramoth in Gilead.

Psalm 133:2

It is as beautiful as olive oil poured on Aaron's head and running down his beard and the collar of his robe.

Ecclesiastes 10:1

A few dead flies in perfume make all of it stink, and a little foolishness outweighs a lot of wisdom.

Ecclesiastes 9:8

Dress up, comb your hair, and look your best.

Song of Solomon 1:3

and you smell so sweet. All the young women adore you; the very mention of your name is like spreading perfume. *

Isaiah 57:9

You smear on olive oil and all kinds of perfume to worship the god Molech. You even seek advice from spirits of the dead.

Matthew 26:8

But when his disciples saw this, they became angry and complained, “Why such a waste?

Mark 14:3

Jesus was eating in Bethany at the home of Simon, who once had leprosy, when a woman came in with a very expensive bottle of sweet-smelling perfume. After breaking it open, she poured the perfume on Jesus' head.

Luke 7:46

You didn't even pour olive oil on my head, but she has poured expensive perfume on my feet.