Matthew 13:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ Then he taught them many things by using stories. He said: A farmer went out to scatter seed in a field.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Amplified Bible - Classic Edition

³ And He told them many things in parables (stories by way of illustration and comparison), saying, A sower went out to sow.

American Standard Version (1901)

³ And he spake to them many things in parables, saying, Behold, the sower went forth to sow;

Common English Bible

³ He said many things to them in parables: “A farmer went out to scatter seed.

Catholic Public Domain Version

³ And he spoke many things to them in parables, saying: "Behold, a sower went out to sow seed.

Matthew 13:3 Tagairtí Cros

Psalm 49:4

I have in mind a mystery that I will explain while playing my harp.

Psalm 78:2

I will give instruction and explain the mystery of what happened long ago.

Ezekiel 17:2

Ezekiel, son of man, tell the people of Israel the following story,

Ezekiel 20:49

But I complained, “Lord God, I don't want to do that! People already say I confuse them with my messages.”

Micah 2:4

When that happens, this sorrowful song will be sung about you: “Ruined! Completely ruined! The Lord has taken our land and given it to traitors.”

Habakkuk 2:6

But they will be mocked with these words: You're doomed! You stored up stolen goods and cheated others of what belonged to them.

Matthew 13:4

While the farmer was scattering the seed, some of it fell along the road and was eaten by birds.

Matthew 13:53

When Jesus had finished telling these stories, he left

Matthew 22:1

Once again Jesus used stories to teach the people:

Matthew 24:32

Learn a lesson from a fig tree. When its branches sprout and start putting out leaves, you know summer is near.

Mark 12:1

Jesus then told them this story: A farmer once planted a vineyard. He built a wall around it and dug a pit to crush the grapes in. He also built a lookout tower. Then he rented out his vineyard and left the country.

Mark 12:12

The leaders knew that Jesus was really talking about them, and they wanted to arrest him. But because they were afraid of the crowd, they let him alone and left.

Mark 3:23

Jesus told the people to gather around him. Then he spoke to them in riddles and said: How can Satan force himself out?

Mark 4:13

Jesus then told them: If you don't understand this story, you won't understand any others.

Mark 4:33

Jesus used many other stories when he spoke to the people, and he taught them as much as they could understand.

Luke 12:41

Peter asked Jesus, “Did you say this just for us or for everyone?”

Luke 8:10

So he answered: I have explained the secrets about God's kingdom to you. But for others I use stories, so they will look, but not see, and they will hear, but not understand.

John 16:25

I have used examples to explain to you what I have been talking about. But the time will come when I will speak to you plainly about the Father and will no longer use examples like these.