Matthew 11:10 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁰ In the Scriptures God says about him, “I am sending my messenger ahead to get things ready for you.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Which shall prepare thy way before thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ This is the one of whom it is written, Behold, I send My messenger ahead of You, who shall make ready Your way before You. [Mal. 3:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way before thee.

Common English Bible

¹⁰ He is the one of whom it is written: Look, I’m sending my messenger before you, who will prepare your way before you.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For this is he, of whom it is written: 'Behold, I send my Angel before your face, who shall prepare your way before you.'

Matthew 11:10 Tagairtí Cros

Isaiah 40:3

Someone is shouting: “Clear a path in the desert! Make a straight road for the Lord our God.

Malachi 3:1

I, the Lord All-Powerful, will send my messenger to prepare the way for me. Then suddenly the Lord you are looking for will appear in his temple. The messenger you desire is coming with my promise, and he is on his way.

Malachi 4:5

I, the Lord, promise to send the prophet Elijah before that great and terrible day comes.

Matthew 11:11

I tell you no one ever born on this earth is greater than John the Baptist. But whoever is least in the kingdom of heaven is greater than John.

Matthew 11:3

to ask Jesus, “Are you the one we should be looking for? Or must we wait for someone else?”

Matthew 3:3

John was the one the prophet Isaiah was talking about, when he said, “In the desert someone is shouting, ‘Get the road ready for the Lord! Make a straight path for him.’ ”

Mark 1:2

It began just as God had said in the book written by Isaiah the prophet, “I am sending my messenger to get the way ready for you.

Luke 1:76

You, my son, will be called the prophet of God Most High. You will go ahead of the Lord to get everything ready for him.

John 1:23

John answered in the words of the prophet Isaiah, “I am only someone shouting in the desert, ‘Get the road ready for the Lord!’ ”