Matthew 10:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew the tax collector, James the son of Alphaeus, and Thaddaeus were also apostles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Lebbæus, whose surname was Thaddæus;

Amplified Bible - Classic Edition

³ Philip and Bartholomew [Nathaniel]; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus [Judas, not Iscariot];

American Standard Version (1901)

³ Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphæus, and Thaddæus;

Common English Bible

³ Philip; and Bartholomew; Thomas; and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; and Thaddaeus;

Catholic Public Domain Version

³ James of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the tax collector, and James of Alphaeus, and Thaddaeus,

Matthew 10:3 Tagairtí Cros

Matthew 18:17

If the follower refuses to listen to them, report the matter to the church. Anyone who refuses to listen to the church must be treated like an unbeliever or a tax collector.

Matthew 27:56

Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of James and John were some of these women.

Matthew 9:9

As Jesus was leaving, he saw a tax collector named Matthew sitting at the place for paying taxes. Jesus said to him, “Follow me.” Matthew got up and went with him.

Mark 15:40

Some women were looking on from a distance. They and many others had come with Jesus to Jerusalem. But even before this they had been his followers and had helped him while he was in Galilee. Mary Magdalene and Mary the mother of the younger James and of Joseph were two of these women. Salome was also one of them.

Mark 2:14

As he walked along, he saw Levi, the son of Alphaeus. Levi was sitting at the place for paying taxes, and Jesus said to him, “Follow me!” So he got up and went with Jesus.

Mark 3:18

Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, and Thaddaeus were also apostles. The others were Simon, known as the Eager One,

Luke 18:10

Two men went into the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.

Luke 18:11

The Pharisee stood over by himself and prayed, “God, I thank you that I am not greedy, dishonest, and unfaithful in marriage like other people. And I am really glad that I am not like that tax collector over there.

Luke 18:13

The tax collector stood off at a distance and did not think he was good enough even to look up toward heaven. He was so sorry for what he had done that he pounded his chest and prayed, “God, have pity on me! I am such a sinner.”

Luke 19:2

where a man named Zacchaeus lived. He was in charge of collecting taxes and was very rich.

Luke 5:27

Later, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the place for paying taxes. Jesus said to him, “Follow me.”

John 1:48

“How do you know me?” Nathanael asked. Jesus answered, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”

John 11:16

Thomas, whose nickname was “Twin,” said to the other disciples, “Come on. Let's go, so we can die with him.”

John 14:22

The other Judas, not Judas Iscariot, then spoke up and asked, “Lord, what do you mean by saying that you will show us what you are like, but you will not show the people of this world?”

John 14:5

Thomas said, “Lord, we don't even know where you are going! How can we know the way?”

John 14:9

Jesus replied: Philip, I have been with you for a long time. Don't you know who I am? If you have seen me, you have seen the Father. How can you ask me to show you the Father?

John 21:2

Simon Peter, Thomas the Twin, Nathanael from Cana in Galilee, and the brothers James and John, were there, together with two other disciples.

Acts 12:17

Peter motioned for them to keep quiet. Then he told how the Lord had led him out of jail. He also said, “Tell James and the others what has happened.” After that, he left and went somewhere else.

Acts 15:13

After they had finished speaking, James said: My friends, listen to me!

Acts 21:18

Paul went with us to see James the next day, and all the church leaders were present.

Galatians 1:19

The only other apostle I saw was James, the Lord's brother.

Galatians 2:9

James, Peter, and John realized that God had given me the message about his gift of undeserved grace. And these men are supposed to be the backbone of the church. They even gave Barnabas and me a friendly handshake. This was to show that we would work with Gentiles and that they would work with Jews.

James 1:1

From James, a servant of God and of our Lord Jesus Christ. Greetings to the twelve tribes scattered all over the world.

Jude 1:1

From Jude, a servant of Jesus Christ and the brother of James. To all who are chosen and loved by God the Father and are kept safe by Jesus Christ.