Luke 4:6 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ The devil said, “I will give all this power and glory to you. It has been given to me, and I can give it to anyone I want to.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he said to Him, To You I will give all this power and authority and their glory (all their magnificence, excellence, preeminence, dignity, and grace), for it has been turned over to me, and I give it to whomever I will.

American Standard Version (1901)

⁶ And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.

Common English Bible

⁶ The devil said, “I will give you this whole domain and the glory of all these kingdoms. It’s been entrusted to me and I can give it to anyone I want.

Catholic Public Domain Version

⁶ and he said to him: "To you, I will give all this power, and its glory. For they have been handed over to me, and I give them to whomever I wish.

Luke 4:6 Tagairtí Cros

Esther 5:11

and started bragging about his great wealth and all his sons. He told them the many ways that the king had honored him and how all the other officials and leaders had to respect him.

Isaiah 23:9

The Lord All-Powerful planned it to bring shame and disgrace to those who are honored by everyone on earth.

Isaiah 5:14

The world of the dead has opened its mouth wide and is eagerly waiting for the leaders of Jerusalem and for its noisy crowds, especially for those who take pride in that city.

Luke 4:7

Just worship me, and you can have it all.”

John 12:31

This world's people are now being judged, and the ruler of this world is already being thrown out!

John 14:30

I cannot speak with you much longer, because the ruler of this world is coming. But he has no power over me.

John 8:44

Your father is the devil, and you do exactly what he wants. He has always been a murderer and a liar. There is nothing truthful about him. He speaks on his own, and everything he says is a lie. Not only is he a liar himself, but he is also the father of all lies.

2 Corinthians 11:14

And it is no wonder. Even Satan tries to make himself look like an angel of light.

Ephesians 2:2

You followed the ways of this world and obeyed the devil. He rules the world, and his spirit has power over everyone who doesn't obey God.

1 Peter 1:24

The Scriptures say, “Humans wither like grass, and their glory fades like wild flowers. Grass dries up, and flowers fall to the ground.

1 John 5:19

We are certain we come from God and the rest of the world is under the power of the devil.

Revelation 12:9

and were thrown down to the earth. Yes, that old snake and his angels were thrown out of heaven! That snake, who fools everyone on earth, is known as the devil and Satan.

Revelation 13:2

The beast I saw had the body of a leopard, the feet of a bear, and the mouth of a lion. The dragon handed over its own power and throne and great authority to this beast.

Revelation 13:7

It was allowed to fight against God's people and defeat them. It was also given authority over the people of every tribe, nation, language, and race.