Luke 4:16 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹⁶ Jesus went back to Nazareth, where he had been brought up, and as usual he went to the synagogue on the Sabbath. When he stood up to read from the Scriptures,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ So He came to Nazareth, [that Nazareth] where He had been brought up, and He entered the synagogue, as was His custom on the Sabbath day. And He stood up to read.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he came to Nazareth, where he had been brought up: and he entered, as his custom was, into the synagogue on the sabbath day, and stood up to read.

Common English Bible

¹⁶ Jesus went to Nazareth, where he had been raised. On the Sabbath he went to the synagogue as he normally did and stood up to read.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And he went to Nazareth, where he had been raised. And he entered into the synagogue, according to his custom, on the Sabbath day. And he rose up to read.

Luke 4:16 Tagairtí Cros

Matthew 2:23

and they went to live there in the town of Nazareth. So the Lord's promise came true, just as the prophet had said, “He will be called a Nazarene.”

Luke 2:39

After Joseph and Mary had done everything that the Law of the Lord commands, they returned home to Nazareth in Galilee.

Luke 2:42

And when Jesus was twelve years old, they all went there as usual for the celebration.

Luke 2:51

Jesus went back to Nazareth with his parents and obeyed them. His mother kept on thinking about all that had happened.

Luke 4:15

He taught in the Jewish synagogues, and everyone praised him.

Luke 4:17

he was given the book of Isaiah the prophet. He opened it and read,

Luke 4:21

Then Jesus said to them, “What you have just heard me read has come true today.”

Luke 4:23

Jesus answered: You will certainly want to tell me this saying, “Doctor, first make yourself well.” You will tell me to do the same things here in my own hometown that you heard I did in Capernaum.

John 18:20

But Jesus told him, “I have spoken freely in front of everyone. And I have always taught in our synagogues and in the temple, where all of our people come together. I have not said anything in secret.

Acts 17:2

So as usual, Paul went there to worship, and on three Sabbaths he spoke to the people. He used the Scriptures