Luke 3:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² Annas and Caiaphas were the Jewish high priests. At that time God spoke to Zechariah's son John, who was living in the desert.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

² In the high priesthood of Annas and Caiaphas, the Word of God [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God] came to John son of Zachariah in the wilderness (desert).

American Standard Version (1901)

² in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Common English Bible

² during the high priesthood of Annas and Caiaphas—God’s word came to John son of Zechariah in the wilderness.

Catholic Public Domain Version

² under the high priests Annas and Caiaphas: the word of the Lord came to John, the son of Zechariah, in the wilderness.

Luke 3:2 Tagairtí Cros

Isaiah 40:3

Someone is shouting: “Clear a path in the desert! Make a straight road for the Lord our God.

Jeremiah 1:2

The Lord first spoke to me in the thirteenth year that Josiah was king of Judah,

Jeremiah 2:1

The Lord told me

Jonah 1:1

One day the Lord told Jonah, the son of Amittai,

Micah 1:1

I am Micah from Moresheth. And this is the message about Samaria and Jerusalem that the Lord gave to me when Jotham, Ahaz, and Hezekiah were the kings of Judah.

Zephaniah 1:1

I am Zephaniah, the son of Cushi, the grandson of Gedaliah, the great-grandson of Amariah, and the great-great-grandson of Hezekiah. When Josiah son of Amon was king of Judah, the Lord gave me this message.

Matthew 11:7

As John's followers were going away, Jesus spoke to the crowds about John: What sort of person did you go out into the desert to see? Was he like tall grass blown about by the wind?

Matthew 26:3

At that time the chief priests and the nation's leaders were meeting at the home of Caiaphas the high priest.

Mark 1:2

It began just as God had said in the book written by Isaiah the prophet, “I am sending my messenger to get the way ready for you.

Luke 1:80

As John grew up, God's Spirit gave him great power. John lived in the desert until the time he was sent to the people of Israel.

John 1:23

John answered in the words of the prophet Isaiah, “I am only someone shouting in the desert, ‘Get the road ready for the Lord!’ ”

John 18:24

Jesus was still tied up, and Annas sent him to Caiaphas the high priest.

Acts 4:6

The high priest Annas was there, as well as Caiaphas, John, Alexander, and other members of the high priest's family.