Luke 14:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ Jesus turned and asked the Pharisees and the teachers of the Law of Moses, “Is it right to heal on the Sabbath?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And Jesus asked the lawyers and the Pharisees, Is it lawful and right to cure on the Sabbath or not?

American Standard Version (1901)

³ And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?

Common English Bible

³ Jesus asked the lawyers and Pharisees, “Does the Law allow healing on the Sabbath or not?”

Catholic Public Domain Version

³ And responding, Jesus spoke to the experts in the law and to the Pharisees, saying, "Is it lawful to cure on the Sabbath?"

Luke 14:3 Tagairtí Cros

Matthew 12:10

where there was a man whose hand was paralyzed. Some Pharisees wanted to accuse Jesus of doing something wrong, so they asked him, “Is it right to heal someone on the Sabbath?”

Matthew 12:2

Some Pharisees noticed this and said to Jesus, “Why are your disciples picking grain on the Sabbath? They are not supposed to do this!”

Matthew 22:35

One of them was an expert in the Jewish Law. So he tried to test Jesus by asking,

Mark 3:4

Then he asked, “On the Sabbath should we do good deeds or evil deeds? Should we save someone's life or destroy it?” But no one said a word.

Luke 14:2

All of a sudden a man with swollen legs stood up in front of him.

Luke 14:4

But they did not say a word. Jesus took hold of the man. Then he healed him and sent him away.

Luke 6:9

Then Jesus asked, “On the Sabbath should we do good deeds or evil deeds? Should we save someone's life or destroy it?”

John 7:23

in order to obey the Law of Moses. Why are you angry with me for making someone completely well on the Sabbath?