Luke 13:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ Not at all! But you can be sure that if you don't turn back to God, every one of you will also be killed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Amplified Bible - Classic Edition

³ I tell you, No; but unless you repent (change your mind for the better and heartily amend your ways, with abhorrence of your past sins), you will all likewise perish and be lost eternally.

American Standard Version (1901)

³ I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.

Common English Bible

³ No, I tell you, but unless you change your hearts and lives, you will die just as they did.

Catholic Public Domain Version

³ No, I tell you. But unless you repent, you will all perish similarly.

Luke 13:3 Tagairtí Cros

Matthew 12:45

it goes off and finds seven other evil spirits even worse than itself. They all come and make their home there, and the person ends up in worse shape than before. That's how it will be with you evil people of today.

Matthew 22:7

This made the king so furious that he sent an army to kill those murderers and burn down their city.

Matthew 3:2

He said, “Turn back to God! The kingdom of heaven will soon be here.”

Luke 13:2

Jesus replied: Do you think that these people were worse sinners than everyone else in Galilee just because of what happened to them?

Luke 13:4

What about those 18 people who died when the tower in Siloam fell on them? Do you think they were worse than everyone else in Jerusalem?

Luke 13:5

Not at all! But you can be sure that if you don't turn back to God, every one of you will also die.

Luke 24:47

They also say that all people of every nation must be told in my name to turn to God, in order to be forgiven. So beginning in Jerusalem,

Acts 3:19

So turn to God! Give up your sins, and you will be forgiven.