Luke 11:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition2 So Jesus told them, “Pray in this way: ‘Father, help us to honor your name. Come and set up your kingdom. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And He said to them, When you pray, say: Our Father Who is in heaven, hallowed be Your name, Your kingdom come. Your will be done [held holy and revered] on earth as it is in heaven. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 And he said unto them, When ye pray, say, Father, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Féach an chaibidilCommon English Bible2 Jesus told them, “When you pray, say: ‘Father, uphold the holiness of your name. Bring in your kingdom. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And he said to them: "When you are praying, say: Father, may your name be kept holy. May your kingdom come. Féach an chaibidil |
Luke 11:2
45 Tagairtí Cros
During the time of those kings, the God who rules from heaven will set up an eternal kingdom that will never fall. It will be like the stone that was cut from the mountain, but not by human hands—the stone that crushed the iron, bronze, clay, silver, and gold. Your Majesty, in your dream the great God has told you what is going to happen, and you can trust this interpretation.
I saw thrones, and sitting on those thrones were the ones who had been given the right to judge. I also saw the souls of the people who had their heads cut off because they had told about Jesus and preached God's message. They were the same ones who had not worshiped the beast or the idol, and they had refused to let its mark be put on their foreheads or hands. They will come to life and rule with Christ for 1,000 years.
Fógraí