Luke 10:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁷ Stay with the same family, eating and drinking whatever they give you, because workers are worth what they earn. Don't move around from house to house.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And stay on in the same house, eating and drinking what they provide, for the laborer is worthy of his wages. Do not keep moving from house to house. [Deut. 24:15.]

American Standard Version (1901)

⁷ And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Common English Bible

⁷ Remain in this house, eating and drinking whatever they set before you, for workers deserve their pay. Don’t move from house to house.

Catholic Public Domain Version

⁷ And remain in the same house, eating and drinking the things that are with them. For the worker is worthy of his pay. Do not choose to pass from house to house.

Luke 10:7 Tagairtí Cros

Numbers 18:31

Your share may be eaten anywhere by anyone in your family, because it is your pay for working at the sacred tent.

Mark 6:10

When you are welcomed into a home, stay there until you leave that town.

Luke 10:6

If the people living there are peace-loving, your prayer for peace will bless them. But if they are not peace-loving, your prayer will return to you.

Luke 9:4

When you are welcomed into a home, stay there until you leave that town.

Acts 16:15

Then after she and her family were baptized, she kept on begging us, “If you think I really do have faith in the Lord, come stay in my home.” Finally, we accepted her invitation.

Acts 16:34

They were very glad they had put their faith in God. After this, the jailer took Paul and Silas to his home and gave them something to eat.

Acts 16:40

But Paul and Silas went straight to the home of Lydia, where they saw the Lord's followers and encouraged them. Then they left.

Galatians 6:6

Share every good thing you have with anyone who teaches you what God has said.

Deuteronomy 18:8

Some Levites may have money from selling family possessions, and others may not. But all Levites serving at the place of worship will receive the same amount of food from the sacrifices and gifts brought by the people.

1 Timothy 5:13

Besides, they will become lazy and get into the habit of going from house to house. Next, they will start gossiping and become busybodies, talking about things that are none of their business.

2 Timothy 2:6

And farmers who work hard are the first to eat what grows in their field.