Luke 10:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴ Don't take along a moneybag or a traveling bag or sandals. And don't waste time greeting people on the road.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Carry no purse, no provisions bag, no [change of] sandals; refrain from [retarding your journey by] saluting and wishing anyone well along the way.

American Standard Version (1901)

⁴ Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

Common English Bible

⁴ Carry no wallet, no bag, and no sandals. Don’t even greet anyone along the way.

Catholic Public Domain Version

⁴ Do not choose to carry a purse, nor provisions, nor shoes; and you shall greet no one along the way.

Luke 10:4 Tagairtí Cros

Genesis 24:33

After that, they brought in food. But the servant said, “Before I eat, I must tell you why I have come.” “Go ahead and tell us,” Laban answered.

Genesis 24:56

But he said, “Don't make me stay any longer. The Lord has already helped me find a wife for my master's son. Now let us return.”

2 Kings 4:24

She saddled the donkey and said to her servant, “Let's go. And don't slow down unless I tell you to.”

2 Kings 4:29

“Gehazi, get ready and go to her house,” Elisha said. “Take along my walking stick, and when you get there, lay it on the boy's face. Don't stop to talk to anyone, even if they try to talk to you.”

Proverbs 4:25

Keep looking straight ahead, without turning aside.

Mark 6:7

Then he called together his twelve apostles and sent them out two by two with power over evil spirits.

Luke 22:35

Jesus asked his disciples, “When I sent you out without a moneybag or a traveling bag or sandals, did you need anything?” “No!” they answered.

1 Samuel 21:8

David asked Ahimelech, “Do you have a spear or a sword? I had to leave so quickly on this mission for the king that I didn't bring along my sword or any other weapons.”