Joshua 24:32 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³² When the people of Israel left Egypt, they brought the bones of Joseph along with them. They took the bones to the town of Shechem and buried them in the field that Jacob had bought for 100 pieces of silver from Hamor, the founder of Shechem. The town and the field both became part of the land belonging to the descendants of Joseph.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

Amplified Bible - Classic Edition

³² And the bones of Joseph, which the Israelites brought up out of Egypt, they buried in Shechem in the portion of ground Jacob bought from the sons of Hamor, the father of Shechem, for 100 pieces of money; and it became the inheritance of the Josephites.

American Standard Version (1901)

³² And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in the parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money: and they became the inheritance of the children of Joseph.

Common English Bible

³² The Israelites had brought up the bones of Joseph from Egypt. They buried them at Shechem in the portion of field that Jacob had purchased for one hundred qesitahs from the descendants of Hamor the father of Shechem. They became a legacy of the descendants of Joseph.

Catholic Public Domain Version

³² And the bones of Joseph, which the sons of Israel had brought from Egypt, they buried at Shechem, in a portion of the field that Jacob had purchased from the sons of Hamor, the father of Shechem, for one hundred young female sheep, and so it was in the possession of the sons of Joseph.

Joshua 24:32 Tagairtí Cros

Genesis 33:19

The land where he camped was owned by the descendants of Hamor, the father of Shechem. So Jacob paid them 100 pieces of silver for the property,

Genesis 48:22

Meanwhile, I'm giving you the hillside I captured from the Amorites.”

Genesis 50:24

Before Joseph died, he told his brothers, “I won't live much longer. But God will take care of you and lead you out of Egypt to the land he promised Abraham, Isaac, and Jacob.

Genesis 50:25

Now promise me that you will take my body with you when God leads you to that land.”

Exodus 13:19

Moses had them take the bones of Joseph, whose dying words had been, “God will come to your rescue, and when he does, be sure to take my bones with you.”

John 4:5

and on his way he came to the town of Sychar. It was near the field that Jacob had long ago given to his son Joseph.

Acts 7:15

His father went to Egypt and died there, just as our ancestors did.

Acts 7:16

Later their bodies were taken back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor.

Hebrews 11:22

And right before Joseph died, he had faith that God would lead the people of Israel out of Egypt. So he told them to take his bones with them.