Joshua 13:17 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

^17-21 The Amorite King Sihon had lived in Heshbon and had ruled the towns in the flatlands. Now Heshbon belonged to Reuben, and so did the following towns in the flatlands: Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon, Jahaz, Kedemoth, Mephaath, Kiriathaim, Sibmah, Zereth-Shahar on the hill in the valley, Beth-Peor, Slopes of Mount Pisgah, and Beth-Jeshimoth. Moses defeated Sihon and killed him and the Midianite chiefs who ruled parts of his kingdom for him. Their names were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ With Heshbon and all its cities which are on the plain; Dibon, Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

American Standard Version (1901)

¹⁷ Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,

Common English Bible

¹⁷ It included Heshbon and all its cities that are on the plateau: Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,

Catholic Public Domain Version

¹⁷ and Heshbon, and all their villages, which are in the plains; also Dibon, and Bamothbaal, and the town of Baalmeon,

Joshua 13:17 Tagairtí Cros

Nehemiah 11:25

Some of the people of Judah lived in the following towns near their farms: Kiriath-Arba, Dibon, Jekabzeel,

Jeremiah 48:18

People in the town of Dibon, you will be honored no more, so have a seat in the dust. Your walls will be torn down when the enemies attack.

Jeremiah 48:21

I will punish every town that belongs to Moab, but especially Holon, Jahzah, Mephaath,

Jeremiah 48:23

Kiriathaim, Beth-Gamul, Beth-Meon,

Jeremiah 48:8

Not one of your towns will escape destruction. I have told your enemies, “Wipe out the valley and the flatlands of Moab.

Ezekiel 25:9

So I will let Moab's fortress towns along its border be attacked, including Beth-Jeshimoth, Baal-Meon, and Kiriathaim.

Numbers 21:19

then at Nahaliel, and then at Bamoth.

Numbers 21:26

King Sihon had ruled from Heshbon, after defeating the Moabites and taking over their land north of the Arnon River gorge.

Numbers 21:30

We completely defeated Moab. The towns of Heshbon and Dibon, of Nophah and Medeba are ruined and gone.

Numbers 22:41

The next morning, Balak took Balaam to the town of Bamoth-Baal. From there, Balaam could see some of the Israelites.

Numbers 32:38

Sibmah, as well as the towns that used to be known as Nebo and Baal-Meon. They renamed all those places.

Joshua 13:16

Their land started in the south at the town in the middle of the Arnon River valley, took in the town of Aroer on the northern edge of the valley, and went as far north as the flatlands around Medeba.

Judges 11:26

For 300 years, Israelites have been living in Heshbon and Aroer and the nearby villages, and in the towns along the Arnon River gorge. If the land really belonged to you Ammonites, you wouldn't have waited until now to try to get it back.