Joel 1:3 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

³ Tell our children! Let it be told to our grandchildren and their children too.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

American Standard Version (1901)

³ Tell ye your children of it, and let your children tell their children, and their children another generation.

Common English Bible

³ Tell it to your children, and have your children tell their children, and their children tell their children.

Catholic Public Domain Version

³ Talk this over with your sons, and your sons with their sons, and their sons with another generation.

Joel 1:3 Tagairtí Cros

Psalm 145:4

Each generation will announce to the next your wonderful and powerful deeds.

Psalm 44:1

Our God, our ancestors told us what wonders you worked and we listened carefully.

Psalm 71:18

Don't leave me when I am old and my hair turns gray. Let me tell future generations about your mighty power.

Exodus 13:14

In the future your children will ask what this ceremony means. Explain it to them by saying, “The Lord used his mighty power to rescue us from slavery in Egypt.

Isaiah 38:19

Only the living can thank you, as I am doing today. Each generation tells the next about your faithfulness.

Deuteronomy 6:7

and tell them to your children over and over again. Talk about them all the time, whether you're at home or walking along the road or going to bed at night, or getting up in the morning.