Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 7:4 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

4 Seven days from now I will send rain that will last for 40 days and nights, and I will destroy all other living creatures I have made.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For in seven days I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights, and every living substance and thing that I have made I will destroy, blot out, and wipe away from the face of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living thing that I have made will I destroy from off the face of the ground.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 In seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights. I will wipe off from the fertile land every living thing that I have made.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For from that point, and after seven days, I will rain upon the earth for forty days and forty nights. And I will wipe away every substance that I have made, from the surface of the earth."

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 7:4
23 Tagairtí Cros  

no grass or plants were growing anywhere. God had not yet sent any rain, and there was no one to work the land.


So he told Noah: Cruelty and violence have spread everywhere. Now I'm going to destroy the whole earth and all its people.


I'm going to send a flood that will destroy everything that breathes! Nothing will be left alive.


Then the Lord said, “I won't let my life-giving breath remain in anyone forever. No one will live for more than 120 years.”


and he said, “I'm going to destroy every person on earth! I'll even wipe out animals, birds, and reptiles. I'm sorry I ever made them.”


Seven days later a flood began to cover the earth.


For 40 days the rain poured down without stopping. And the water became deeper and deeper, until the boat started floating high above the ground.


Also take seven pairs of every kind of bird with you. Do this so there will always be animals and birds on the earth.


Seven days later Noah sent the dove out again.


He waited seven more days before sending the dove out again, and this time it did not return.


God stopped up the places where the water had been gushing out from under the earth. He also closed up the sky, and the rain stopped.


who were swept away without warning.


When God divided out the wind and the water,


Wipe their names from the book of the living; remove them from the list of the innocent.


Three months before harvest, I kept back the rain. Sometimes I would let it fall on one town or field but not on another, and pastures dried up.


Everyone who wins the victory will wear white clothes. Their names will not be erased from the book of life, and I will tell my Father and his angels that they are my followers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí