Epistle of Jeremy 1_1:57 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵⁷ These wooden idols covered with silver and gold cannot even protect themselves from thieves,

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

⁵⁷ These gods of wood, covered with silver and gold, cannot protect themselves from thieves and robbers

Revised Version with Apocrypha 1895

⁵⁷ Neither are those gods of wood, and overlaid with silver or with gold, able to escape either from thieves or robbers.

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

⁵⁷ Gods made of wood and overlaid with silver and gold are unable to save themselves from thieves or robbers.

Epistle of Jeremy 1_1:57 Tagairtí Cros