Epistle of Jeremy 1_1:49 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁴⁹ The idols cannot save themselves from war or trouble because they aren't gods.

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

⁴⁹ These idols are helpless in the face of wars and disturbances. Why can't people realize that these idols are not gods?

Revised Version with Apocrypha 1895

⁴⁹ How then cannot men understand that they be no gods, which can neither save themselves from war, nor from plague?

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

⁴⁹ How then can one fail to see that these are not gods, for they cannot save themselves from war or calamity?

Epistle of Jeremy 1_1:49 Tagairtí Cros