Epistle of Jeremy 1_1:20 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁰ These idols are nothing but wood, just like the beams in the temple, and their insides and their clothes are eaten by worms and insects. They don't even know

Tuilleadh leaganacha

Good News Translation (US Version)

²⁰ Their insides are eaten away by termites, just like the wooden beams of the temple, and their clothing is destroyed, but they don't even know it.

Revised Version with Apocrypha 1895

²⁰ They are as one of the beams of the temple; and men say their hearts are eaten out, when things creeping out of the earth devour both them and their raiment: they feel it not

New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

²⁰ They are just like a beam of the temple, but their hearts, it is said, are eaten away when crawling creatures from the earth devour them and their robes. They do not notice

Epistle of Jeremy 1_1:20 Tagairtí Cros