Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 20:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

2 So they stopped following David and went off with Sheba. But the people of Judah stayed close to David all the way from the Jordan to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 So all the men of Israel withdrew from David and followed Sheba son of Bichri; but the men of Judah stayed faithfully with their king, from the Jordan to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah clave unto their king, from the Jordan even to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 So all the Israelites left David to follow Bichri’s son Sheba. But all the people of Judah stayed close to their king from the Jordan River all the way to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And all of Israel separated from David, and they were following Sheba, the son of Bichri. But the men of Judah clung to their king, from the Jordan as far as Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 20:2
12 Tagairtí Cros  

David started back and had gone as far as the Jordan River when he met the people of Judah. They had gathered at Gilgal and had come to help him cross the river.


A troublemaker from the tribe of Benjamin was there. His name was Sheba the son of Bichri, and he blew a trumpet to get everyone's attention. Then he said, “People of Israel, David the son of Jesse doesn't belong to us! Let's go home.”


That's not it at all. There's a man in your town from the hill country of Ephraim. His name is Sheba, and he is the leader of a rebellion against King David. Turn him over to me, and we will leave your town alone.” The woman told Joab, “We will throw his head over the wall.”


David had left ten of his wives in Jerusalem to take care of his palace. But when he came back, he had them taken to another house, and he placed soldiers there to guard them. He gave them whatever they needed, but he never slept with any of them again. They had to live there for the rest of their lives as if they were widows.


When the Israelites heard that Jeroboam was back, they called everyone together. Then they sent for Jeroboam and made him king of Israel. Only the people from the tribe of Judah remained loyal to David's family.


We humans are only a breath; none of us are truly great. All of us together weigh less than a puff of air.


The start of an argument is like a water leak— so stop it before real trouble breaks out.


When Barnabas got there and saw how God had blessed them with undeserved grace, he was very glad. So he begged them to remain faithful to the Lord with all their hearts.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí