Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Samuel 2:7 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

7 Saul is dead, but the tribe of Judah has made me their king. So be strong and have courage.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 So now, let your hands be strengthened and be valiant, for your master Saul is dead, and the house of Judah has anointed me king over them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Now therefore let your hands be strong, and be ye valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 So now take courage and be brave—yes, your master Saul is dead, but the house of Judah has anointed me king over them.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Let your hands be strengthened, and be sons of fortitude. For even though your lord Saul has died, still the house of Judah has anointed me as king over them."

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 2:7
12 Tagairtí Cros  

Later the Lord spoke to Abram in a vision, “Abram, don't be afraid! I will protect you and reward you greatly.”


Be brave and fight hard to protect our people and the cities of our God. I pray that the Lord will do whatever pleases him.”


and I pray that the Lord will be kind and faithful to you. I will be your friend because of what you have done.


Abner the son of Ner had been the general of Saul's army. He took Saul's son Ishbosheth across the Jordan River to Mahanaim


During the meeting, David made an agreement with the leaders and asked the Lord to be their witness. Then the leaders poured olive oil on David's head to show that he was now the king of Israel.


Jehoiada brought Joash outside, where he placed the crown on his head and gave him a copy of instructions for ruling the nation. Olive oil was poured on his head to show that he was now king, while the crowd clapped and shouted, “Long live the king!”


Then I told them how kind God had been and what the king had said. Immediately, they replied, “Let's start building now!” So they got everything ready.


Keep alert. Be firm in your faith. Stay brave and strong.


Finally, let the mighty strength of the Lord make you strong.


So one night, some brave men from Jabesh went to Beth-Shan. They took down the bodies of Saul and his sons, then brought them back to Jabesh and burned them.


The Israelites on the other side of Jezreel Valley and the other side of the Jordan learned that Saul and his sons were dead. They saw that the Israelite army had run away. So they ran away too, and the Philistines moved into the towns the Israelites had left behind.


Philistines, be brave and fight hard! If you don't, those Hebrews will rule us, just as we've been ruling them. Fight and don't be afraid.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí