2 Samuel 1:1 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ Saul was dead. Meanwhile, David had defeated the Amalekites and returned to Ziklag.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW AFTER the death of Saul, when David returned from the slaughter of the Amalekites, he had stayed two days in Ziklag,

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

Common English Bible

¹ After Saul’s death, when David had returned from defeating the Amalekites, he stayed in Ziklag two days.

Catholic Public Domain Version

¹ Now it happened that, after Saul died, David returned from the slaughter of Amalek, and he remained for two days at Ziklag.

2 Samuel 1:1 Tagairtí Cros

Genesis 14:7

They went back to the city of Enmishpat, better known as Kadesh. Then they captured all the land that belonged to the Amalekites, and they defeated the Amorites who were living in Hazazon-Tamar.

1 Samuel 27:6

Achish gave David the town of Ziklag that same day, and Ziklag has belonged to the kings of Judah ever since.

1 Samuel 30:1

It took David and his men three days to reach Ziklag. But while they had been away, the Amalekites had been raiding in the desert around there. They had attacked Ziklag, burned it to the ground,

1 Samuel 31:4

Saul told the soldier who carried his weapons, “Kill me with your sword! I don't want these worthless Philistines to torture and make fun of me.” But the soldier was afraid to kill him. Saul then took out his own sword; he stuck the blade into his stomach, and fell on it.

1 Samuel 31:6

Saul was dead, his three sons were dead, and the soldier who carried his weapons was dead. They and all his soldiers died on that same day.