1 Samuel 5:2 - Contemporary English Version Interconfessional Edition

² They brought it into the temple of their god Dagon and put it next to the statue of Dagon, which they worshiped.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Amplified Bible - Classic Edition

² They took the ark of God into the house of Dagon and set it beside Dagon [their idol].

American Standard Version (1901)

² And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

Common English Bible

² Then the Philistines took God’s chest and brought it into Dagon’s temple and set it next to Dagon.

Catholic Public Domain Version

² And the Philistines took the ark of God, and carried it into the temple of Dagon. And they stationed it beside Dagon.

1 Samuel 5:2 Tagairtí Cros

1 Chronicles 10:10

They put Saul's armor in the temple of their gods and hung his head in the temple of their god Dagon.

1 Chronicles 10:8

The next day the Philistines came back to the battlefield to carry away the weapons of the dead Israelite soldiers. When they found the bodies of Saul and his sons on Mount Gilboa,

Daniel 5:2

He got drunk and ordered his servants to bring in the gold and silver cups his father Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem. Belshazzar wanted the cups, so that he and all his wives and officials could drink from them.

Daniel 5:23

Instead, you turned against him and ordered the cups from his temple to be brought here, so that you and your wives and officials could drink wine from them. You praised idols made of silver, gold, bronze, iron, wood, and stone, even though they cannot see or hear or think. You refused to worship the God who gives you breath and controls everything you do.

Habakkuk 1:11

Then suddenly they disappear like a gust of wind— those sinful people who worship their own strength.

Habakkuk 1:16

that he offers sacrifices to his fishing nets, because they make him rich and provide choice foods.

Judges 16:23

The Philistine rulers threw a big party and sacrificed a lot of animals to their god Dagon. The rulers said: Samson was our enemy, but our god Dagon helped us capture him!